Bella auhind. Bella kirjandusauhind

Moskvas ja Urbinos kuulutati välja Vene-Itaalia kirjandusauhinna “Bella” lühinimekiri ja laureaadid.

21. märtsil aastal võttis Venemaa žürii Moskvas samaaegselt Itaalia žüriiga Urbino linnas kokku Bella Akhmadulina mälestuseks asutatud Vene-Itaalia kirjandusauhinna "Bella" viienda hooaja tulemused. oleks 2017. aastal tähistanud oma 80. sünnipäeva.

Finalistid ja laureaadid nimetati neljas alalises kategoorias (ühe venekeelse luuletuse eest, itaaliakeelse luuletuse eest, kirjanduskriitilise või biograafilise essee eest kaasaegsest luulest ja "Kaasani puudutamine" - Tatarstani Vabariigi poetessidele), samuti nagu ühes erinominatsioonis. 2017. aastal otsustati mitmeaastase sõpruse ja koostöö märgina itaalia luuletaja, kunstniku, kirjaniku ja stsenarist Tonino Guerraga eraldada nominatsioon “Optimism – elu aroom” ühe venekeelse ja ühe luuletuse eest. itaalia keel, mille sisu iseloomustab optimismitunne.

Venemaa žürii esimees, kirjanduskriitik, Venemaa Kirjandusalgatuse Fondi president Natalia Ivanova märkas, et kui ta esimest korda sellest nominatsioonist kuulis, küsis ta tahtmatult: "Kust leida optimismi kaasaegses vene luules?" Kuid lõpuks oli ruumi optimismiks.

Vene poole erinominatsiooni võitja oli Vassili Borodin(viie luuleraamatu autor, 2015. aasta laureaat ja 2016. aasta “Moskva konto” autor) luuletuse eest "Vihm murdis õunad...".

vihm murdis õunad -
mõlemad ettevõtted, ragisevad
veeres nii väikseks minema

...saate paberit märjaks teha
rebida sirgjooneliselt
ja kõndida sellel savil? I

Ma ütlen vihmale rööbastes:
- olete vee lippude all
ainult võitja; on seal
kas sul on oma hing?
kui jah, siis ainult siis

sa möödusid – ja nüüd hingad
natuke uus, puud
sirutavad käed nagu haigutades:
"Me oleme õnnelik küla,
ja su hing elab!

me hoiame teie tilgad
nagu tantsivad haigurid

ja meie okstes nagu pesades
õnnelike ööde üle
tähed ärkavad
täis hullust, kurbust

ja läbi selle lünkade -
naabertähed, ülejäänud"
(ilmunud ajakirjas “Uus Maailm”, nr 4, 2016).

Itaalia poolelt oli erikategooria laureaat Federica Giordano luuletusega "Valged kohad".

Itaalia žürii kuulutab oma auhinna võitjad välja videolingi kaudu

Tunnustati parimat venekeelset luuletust “Küsi vihma, selle pime vesi...” autor Jekaterina Perchenkova Moskva oblastis Žukovski linnast. Huvitav on see, et Ekaterina on elukutselt ajaloolane, ta õppis ka Kirjandusinstituudis proosaosakonnas, kuid 2011. aastal jäi ta debüüdipreemia sõelale ning 2013. aastal sai ta luuletaja laureaadiks.

Kategoorias “Itaalia luuletus” sai poetess laureaadi Alessandra Cava ("Sisestage: see on küla...").

Kategoorias “Kirjanduskriitiline või biograafiline essee kaasaegsest luulest” tunnustati parimaid Ilja Kukulin teksti jaoks Folkloori stiliseerimine Euroopa mälestusena: "Vanad laulud" ja "Lääneslaavlaste laulud". Essee avaldati Olga Sedakova teadusartiklite kogumikus, mida esitleti 2016. aastal Non/Fiction messil.

Toimub auhinnatseremoonia 9. aprill Jevgeni Vahtangovi nimelises Riiklikus Akadeemilises Teatris.

VIIDE
Vene-Itaalia kirjandusauhind "Bella" asutati 2012. aastal 20. sajandi silmapaistva vene poeedi Bella Akhmadulina mälestuseks – märgiks tema erilisest loomingulisest kiindumusest Itaalia vastu, samuti uue luule toetamiseks ja julgustamiseks. vene ja itaalia keeles.
Auhind antakse ühe luuletuse eest alla 35-aastasele luuletajale ja sellel on kaks võrdset žüriid - vene ja itaalia keel. Lisaks on Bella ainus auhind, mis tunnustab aasta parimat kaasaegsele luulele pühendatud kriitilist esseed. Auhinnasaajate autasustamistseremoonia peetakse vaheldumisi Venemaal ja Itaalias.
Auhinna asutajad: mittetulundusühing “Tarusa sõprade selts – arenguabi” (Venemaa), ühing “Understanding Eurasia” (Itaalia), ajakiri “Foreign Literature” (Venemaa), nimeline Kirjandusinstituut. A. M. Gorki (Venemaa), Kaluga oblasti kultuuriministeerium (Venemaa).

Alanud on taotluste vastuvõtt Vene-Itaalia kirjanduse aastaauhinnale

Tekst: Kirjandusaasta.RF
Foto: auhinna ametlik veebisait

Bella auhinda antakse välja kolmes kategoorias: “Vene luuletus”, “Kirjanduskriitiline või biograafiline essee kaasaegsest luulest”, “Itaalia poeem”.

2017. aastal antakse auhind välja ka kategoorias “Optimism – elu maitse” Tonino Guerra ühe vene- ja ühe itaaliakeelse teose eest (2016. aastal ilmunutest). Teosed auhinnale kategoorias Tonino Guerra “Optimism – elu maitse” esitab Rahvusvaheline Tonino Guerra Kultuuriühendus kolme varem välja kuulutatud nominatsiooni (võttes arvesse Venemaa ja Itaalia žürii soovitusi) ja ühe töö hulgast. igaüks vene keeles ja keeltes, mille sisu iseloomustab optimism.

Auhinna žüriid juhib kirjanduskriitik, Venemaa Kirjandusalgatuse Fondi president Natalja Ivanova ja Pisa ülikooli vene kirjanduse professor Stefano Garzonio.

2017. aastal toimuvad Vene-Itaalia kirjandusauhinna "Bella" raames märtsis-aprillis Pennabilli, Urbino (Itaalia) ja Moskva (Venemaa) linnades üritused, mis on pühendatud:

maailmale, Tonino Guerra mälestuspäevadele, märgiks Tonino Guerra pikaajalisest sõprusest ja koostööst märts 2017) - lühinimekiri;
Bella Akhmadulina 80. sünniaastapäevaks ( aprill 2017) - laureaatide autasustamine.

Vene-Itaalia kirjandusauhinna "Bella" laureaadid kolmes esimeses nominatsioonis saavad: rahalise preemia, mälestusdiplomid, kutse auhinnasaajate autasustamistseremooniale (koos reisi- ja majutuskuludega), meeldejääva meene auhinnast. - autori teose kujuke (Tarusa linna paigaldatud ja loodud Bella Akhmadulina monumendi väike koopia).

Tonino Guerra kategooria “Optimism – elu aroom” laureaadid saavad: rahalise preemia, meeldejäävad diplomid, kutse auhinnatseremooniale (sealhulgas reisimine ja majutus), auhinna meene - itaalia meistri Marco valmistatud mosaiigid. Bravuur, kasutades Tonino Guerra pastelle.

Uuel hooajal jätkab Lütseum koostööd automaatse raamatuloometeenusega Ridero. Süsteem võimaldab taotlejal saata raamat ühe nupuga Auhinna ekspertnõukogule, samuti esitada kõik vajalikud saatedokumendid.

Saate oma käsikirja auhinna saamiseks esitada spetsiaalse vormi abil või posti teel.

Konstantin Kuprijanov, lütseumi preemia 2018 laureaat: „Mäletan, kuidas eelmise aasta auhinnatseremoonia eel jätsin oma sõpradega hüvasti ja kõndisin koju, kujutledes, millise märgilise tee see raamat läbinud oli. Sel õhtul uskusin ma tõesti kindlalt, et teksti kirjutamine ja julgus kogu maailmale esitada on võit omaette. Seega vastab "Lütseum" ühemõtteliselt iga teksti kirjutanud autori küsimusele: "Kas ma olen olemas" - jaatavalt.

Auhinna lühinimekiri avalikustatakse mais, see sisaldab kuni 20 tööd. Kolmanda hooaja võitjate auhinnatseremoonia toimub juunis. Auhinnasaajad selgitatakse välja kahes kategoorias – luule ja proosa, millest igaühes antakse välja kolm auhinda. Kogu auhinnafond on 4,8 miljonit rubla. Võitjate tööd avaldatakse auhinna veebisaidil ja eraldi kogumikus ühes juhtivas kirjastuses.

Auhinna asutajad: Venemaa ettevõtete grupp LOTTE (JSC LOTTE RUS ja LLC Lotte Confectionery), Venemaa Raamatuliit, Föderaalne Pressi- ja Massikommunikatsiooniagentuur, nimeline Kirjandusinstituut. A. M. Gorki, Kirjandus- ja Kunstiajakirjade Liit, "Vene kirjanduse tugikeskus", "Rossiyskaya Gazeta", "Kirjandusteatis".

Christina Gepting, lütseumi preemia - 2017 laureaat, lütseumi preemia - 2018 žürii liige: „Lütseumi võit ja žürii töös osalemine on minu tänased lemmikmälestused. Laureaadiks olemine on arusaamatu ja rõõmustav ning žüriis töötamine raske, vastutusrikas, kuid samas suur rõõm. Eelmise hooaja laulutekstid on mul siiani alles. Loodan, et tänavune auhind paneb meid rääkima uutest nimedest kirjanduses.

Preemia nõukogu juhib Vene Raamatuliidu president Sergei Stepashin. Nõukogu liikmed - Rospechati juhataja asetäitja Vladimir Grigorjev, LOTTE RUSi peadirektor Kim Tae Hong, Venemaa presidendi eriesindaja rahvusvahelise kultuurikoostöö alal Mihhail Shvydkoy, LOTTE Maiustuste peadirektor Choi Myung Rim, Kirjandus- ja Kunstiajakirjade Liidu esimees Sergei Filatov, nimelise Kirjandusinstituudi rektor. A. M. Gorki Aleksei Varlamov, Literaturnaja Gazeta peatoimetaja Maksim Zamšev, Rossiyskaya Gazeta peadirektor Pavel Negoitsa.

nimeline lütseumi aastaauhind. Aleksandra Puškin noortele prosaistidele ja luuletajatele loodi 2017. aastal. Preemia eesmärk on leida ja julgustada esilekerkivaid andekaid vene prosaiste ja luuletajaid, kes saavad anda olulise panuse maailma ilukirjanduse säilimisse ja arengusse. Eelmisel aastal registreeriti konkursile 3069 tööd. Teisele hooajale kandideerijate keskmine vanus on 29 aastat. Laureaadid kuulutati välja 6. juunil Puškini väljakul.

2017. aasta on Bella Akhmadulina 80. sünniaastapäeva aasta. Ja kuigi luuletaja tegelik koht kirjandusloos saab lõplikult kindlaks alles ajaloolist perspektiivi arvesse võttes, on juba praegu ilmne, et Bella Akhmadulina on 20. sajandi lõpu üks suuremaid venekeelseid luuletajaid. Sellest annab tunnistust nii kõik tema kirjutatu kui ka lugejate aastatepikkune raugematu huvi tema loomingu vastu.

Vene-Itaalia kirjandusauhind "BELLA" asutati 20. sajandi silmapaistva vene poeedi Bella Akhmadulina mälestuseks - märgina tema erilisest loomingulisest kiindumusest Itaaliaga, vene ja itaalia kultuuride humanistliku ühtsuse mälestuseks. toetada ja julgustada uut vene ja itaaliakeelset luulet .

Tänavu 21. märtsil 2017 üheaegselt: Venemaa žürii Moskvas Vene Föderatsiooni valitsuse all oleva Kaluga oblasti valitsuse esinduse juures ja Itaalia žürii Urbinos (Itaalia) tegid kokkuvõtte viienda võistluse tulemused. auhinna hooaeg.

Mõlema žürii tulemused tehti teatavaks Moskva ja Urbino vahelisel telekonverentsil.

2016. AASTA (VIIENDA HOOAJA) TULEMUSTE AUHINNA FINALISTID JA VÕITJAD kategooriates:

"VENE LUULETUS"

1. Perchenkova Jekaterina "küsi vihma, selle pimedat vett ..." - laureaat

2. Vassili Borodin "vihm purustas õunad..." - finalist

3. Sokolova Jekaterina “Herbariy Arsenievich kuivas ja muutus muretuks...” - finalist

"ITAALIA LUULETUS"

1. Alessandra Cava “sisene: see on küla...” - laureaat

2. Federica Giordano "Valged kohad" - finalist

3. Francesco Guazzo "Ma õppisin, et lühikesteks hetkedeks..." - finalist

"KIRJANDUSKRIITILINE VÕI BIOGRAAFILINE ESSE KAASAEGSEST LUULEST"

1. Ilja Kukulin FOLKLOORI KUI EUROOPA MÄLESTUSE STILISEERIMINE: “Vanad laulud” ja “Lääneslaavlaste laulud” - laureaat

2. Andrey Ariev “VICTOR SOSNORA 80. aastapäevaks” - finalist

3. Veronika Zuseva “Ökonoomsus ja raiskamine poeetilises majanduses” - finalist

"KAASANI PUUDUTAMINE"

1. Elvira Khadieva "Meie hommik" - laureaat

2017. aastal antakse Bella Akhmadulina pikaajalise sõpruse ja koostöö märgiks Tonino Guerraga (Itaalia luuletaja, kunstnik, stsenarist, maalikunstnik, skulptor, Venemaa suur sõber...) välja auhind TONINO GUERRA NOMINATSIOONIS. "OPTIMISM – ELU LÕHN".

Nominatsiooni võitjad olid:

“OPTIMISM – ELULÕHN” (ühele venekeelsele luuletusele)

Vassili Borodin "vihm purustas õunad..." - laureaat

“OPTIMISM – ELU Aroom” (ühe itaaliakeelse luuletuse jaoks)

Federica Giordano "Valged kohad" - laureaat

Auhinnatseremoonia toimub 9. aprillil 2017 kell 18.00 Jevgeni Vakhtangovi nimelises Riiklikus Akadeemilises Teatris aadressil:

Moskva, St. Arbat, 26.

Auhinna asutajad:

Ühing "Tarusa Sõprade Selts – Arenguabi" (Venemaa),

Ühendus "Euraasia mõistmine" (Itaalia),

Ajakiri "Väliskirjandus" (Venemaa),

nime saanud kirjandusinstituut. A.M. Gorki (Venemaa),

Kaluga piirkonna kultuuri- ja turismiministeerium (Venemaa).

Pressikonverentsil osalesid:

Boriss Messerer– Vene Föderatsiooni Kunstiakadeemia täisliige, Vene Föderatsiooni rahvakunstnik, kahe Vene Föderatsiooni riikliku preemia laureaat, auhinna korralduskomitee esimees, “Sõprade Seltsi” nõukogu liige. Tarusa”;
Eleonora Guerra– Kultuuriühingu Tonino Guerra president;
Tatjana Jurlova – Tarusa Sõprade Seltsi nõukogu esimees, auhinna korralduskomitee liige;
Natalia Ivanova– Venemaa žürii esimees, kirjanduskriitik, filoloogiadoktor, Vene Kirjandusalgatuse Fondi president;
Stefano Garzonio- žürii esimees. Pisa ülikooli slavistika professor, vene kirjanduse ja kultuuri uurija;
Vladimir Potjomkin - Kaluga oblasti asekuberner, Kaluga oblasti valitsuse esinduse juht Vene Föderatsiooni valitsuse juures.

Alanud on taotluste vastuvõtt Vene-Itaalia kirjandusauhinna “BELLA” saamiseks. Tähtaeg 20. jaanuar 2017.

Korraldajad: Mittetulundusühing “Tarusa Sõprade Selts – Arenguabi” (Venemaa); Ühing "Euraasia mõistmine" (Itaalia); Ajakiri "Väliskirjandus" (Venemaa); nime saanud kirjandusinstituut. A.M. Gorki (Venemaa); Kaluga piirkonna kultuuri- ja turismiministeerium (Venemaa)

Auhinnale võib kandideerida:

Eraldi poeetiline teos kategoorias “Vene luuletus” on mõeldud venekeelsetele autoritele vanuses 18–35 aastat (kaasa arvatud);
Essee kaasaegsest luulest kategoorias “Kirjanduskriitiline või biograafiline essee nüüdisluulest”, kuni 1,5 autorilehekülge (vanusepiiranguta);
Eraldi poeetiline teos kategoorias "Itaalia luuletus" - itaalia keeles kirjutavatele autoritele vanuses 18 kuni 35 aastat (kaasa arvatud);
Valitud tööd nominatsioonis Tonino Guerra “Optimism – elu aroom” ühele venekeelsele ja ühele itaaliakeelsele teosele kolme nominatsiooni töödest

Meie ametlik VKontakte grupp: , .

Auhinnale töid venekeelsetes kategooriates võivad esitada kirjandusajakirjade toimetajad, kirjastused, kirjandusühendused, kuulsad luuletajad ja kriitikud. Nominentidel on õigus esitada kandidaate kahelt autorilt, kes on esmakordselt avaldatud vene keeles auhinna väljaandmise aastale eelnenud kalendriaasta jooksul.

Preemiale itaaliakeelseid töid võivad esitada isiklikult nii poeetiliste teoste autorid kui ka kirjandusajakirjade toimetajad, kirjastused, kirjandusühendused, kuulsad luuletajad ja kriitikud. Autoritel on õigus esitada üks teos, Nominaatorid - kahe autori teosed, mis avaldati esmakordselt itaalia keeles auhinna aastale eelneval kalendriaastal.

rahaline preemia summas 120 000 rubla. iga nominatsiooni kohta
mälestusdiplomid;
kutse preemia laureaatide autasustamistseremooniale (sealhulgas reisimine ja majutus);
meeldejääv auhinna suveniir - autori teose kujuke (väike koopia Bella Akhmadulina monumendist, mis on paigaldatud Tarusa linna). Tonino Guerra nominatsioonis “Optimism – elu aroom” on itaalia meistri Marco Bravura valmistatud mosaiigid, kasutades Tonino Guerra pastelle.