Artikkel jugadega inglise keeles. Geograafiliste nimedega artiklite kasutamine

Selles postituses räägin teile, kuidas ja millal ja millist artiklit kohanimedega kasutada. Natuke igav, aga loodan, et see info päästab kellegi.

1. Mandrite, riikide ja linnade nimed kirjutatud ilma artiklita. Samuti ei kasutata artiklit, kui nende ees on sõnad nagu põhja-, lõuna-, lääne-, ida-, kesk-, edela-, vana-, kaasaegne. Kesk-Aafrika, Lõuna-Ameerika, Hiina, Kuuba, Ukraina, Moskva, London, Lääne-Saksamaa, Vana-Inglismaa, Vana-Kreeka. Erandiks on sellised geograafilised nimed nagu põhjapoolus, lõunapoolus, Antarktika, Arktika. See reegel kehtib ka kardinaalsete suundade nimed: põhi, ida, lõuna, lääs.

2. Asetatakse geograafiliste nimede ette, mis viitavad ühendus, ühisus: Ameerika Ühendriigid, Egiptuse Araabia Vabariik jne. Samuti kasutatakse artikliga "the" mõningaid riikide, linnade ja paikkondade nimesid lihtsalt seetõttu, et see juhtus ajalooliselt nii. Kaukaasia, Krimm, Haag, Holland, Filipiinid, Riviera, Saar, Transvaal, Tirool.

3. Kui pärast geograafilist nimetust on täpsustus, siis kasutatakse artiklit the ja kui on kirjeldav määratlus, mis annab geograafilisele nimele uue varjundi, siis kasutatakse “a”. New Orleans, kus asub üks suurimaid loomaaedu, on kena roheline linn. (täpsustus) See oli uus vaba Kuuba. (kirjeldus)

4. “geograafilise nime + nimisõna+”

New Yorki linn, Mallorca saar, Doveri väin

5. Kasutatakse koos veekogud: merede, jõgede, järvede, väinade ja kanalite nimed.

Atlandi ookean, India ookean, Läänemeri, Must meri, Magellani väin, La Manche'i väin, Panama kanal, Dnepri jõgi, Thames, Baikal, Ontario.

Aga kui järve nime ees on sõna “järv”, siis artiklit ei kasutata. Baikali järv, Genfi järv, Laadoga järv.

6. Pealkirjad poolsaared kasutatud ilma artiklita: Kamtšatka, Labrador. Kasutatakse, kui poolsaare nimele järgneb sõna "poolsaar": Balkani poolsaar

7. Pealkirjad kõrbed, mäeahelikud ja seljandikud, mäekurud, saarerühmad kasutatakse koos määrava artikliga: Sahara, Gobi (kõrb), Saint Gotthardi kuru. Alpid, Uuralid, Himaalaja, Bahama, Kanaarid. Kuid üksikute saarte, koskede ja mäetippude nimesid kasutatakse ilma artiklita. Küpros, Madagaskar, Niagara juga, Lihavõttesaar.

Ja jälle erand erandi sees: Mani saar, Capri saar

Praegu on see kõik, kuid mitte kõik koos artiklitega))

Üks keerulisemaid punkte artiklite kasutamisel inglise keel– pärisnimed, eelkõige geograafilised nimed. Nende eripära on see, et reeglite kohaselt kasutatakse kõigi konkreetset või ainukordset objekti tähistavate sõnadega . Ent just see määrav artikkel on eranditerikkam kui kõik teised. Seetõttu on kasulik eraldi mõelda ja uurida erinevad juhtumid artikli ja teiste kasutamine koos geograafiliste nimedega.

Ingliskeelsete pärisnimedega artiklite kasutamine

Pärisnimi või pärisnimed – konkreetsete inimeste (Paul, Sam), riikide ja linnade (Inglismaa, Dublin), nädalapäevade ja kuu (august, esmaspäev) ja nii edasi üksikud nimed. Põhinimede klassid on: isikunimed, kalendrielemendid ja geograafilised nimed:

a) mandrid;
b) riigid;
c) linnad;
d) jõed, järved, mered ja ookeanid;
e) mäed ja nii edasi.

Isikunimed

1. Tavaliselt ei pea isiku nime, mis on unikaalseks peetava inimese nimi, määratlema:

— Robert Shawn kehitas õlgu. – Robert Shawn kehitas õlgu.

Kui isikunimed tähistavad üksikuid perekonnaliikmeid, käsitletakse neid nimisõnadena:

Pidage meeles, et olete Osborne – see on nimi, mille üle uhkust tunda. – Pidage meeles, et olete Osborne – nimi, mille üle võite uhkust tunda. (Üks Osborne'i perekonnast).

Kui perekond on tähistatud tervikuna, kasutatakse määravat artiklit:

— Pruunid olid millegi peale nördinud, mitte üksikult, vaid perekonnana. "Brownid ei olnud millegagi rahul, mitte üksikult, vaid perekonnana.

2. Kui kõneleja soovib rõhutada mõne väga kuulsa inimese nime, siis kasutatakse kindlat the. Siin on artikkel tugevalt rõhutatud ja hääldatud [ðiː].

— Kohtusin eile Robert De Niroga. – Kas sa mõtled Robert De Nirot? – Kohtusin ühel päeval Robert De Niroga. – Seesama Robert De Niro?

3. Määramatu artikkel asetatakse isikunime ette, et osutada konkreetsele, kuulajale tavaliselt tundmatule isikule:

— Veedan päeva preili Warreniga. "Veedan päeva ühe preili Warreniga."

Mõnikord eelneb "kindel" isikusõnale:

— Ma abiellun preili Peekiga. – Kas pole mitte kindel Sally Peek, et Tommy ütles mulle, et sa pead maailma kõige armsamaks olendiks? – Ma abiellun preili Peakiga. "Kas see pole mitte Sally Peake, keda te peate maailma kõige ilusamaks olendiks, nagu Tommy ütles?"

4. Isikunimesid, mille ees on pealkirju ja pealkirju tähistav seletav nimisõna, kasutatakse ilma artiklita:

Dr.Watson;
president Lincoln;
Lord Byron.

Kui apositiivne nimisõna tähistab tööd, rahvust või usku, siis pannakse tähis, kuid mõnikord (eriti Ameerika inglise keeles) jäetakse artikkel välja:

— Kunstnik Stubbs maalis peamiselt hobuseid. – Kunstnik Stubbs maalis peamiselt hobuseid.

Ajakirjanduslik stiil

Ajakirjanduslikus stiilis kasutatakse seletavaid nimisõnu sageli nii, nagu need oleksid pealkirjad (valed või pseudopealkirjad):

Juuksur Caroline Johnson;
35-aastane kaubamaja pärija Silvia Wilson.

Ajakiri Time populariseeris valetiitleid ja on nüüd ajakirjanduses levinud praktika. Kirjutamine jalgpallur Matthew White, mitte Matthew White, jalgpallur Sellel on kaks eelist: selline nimi säästab kohti ja vabastab kasutajad jalgpalluri (kuulsate jaoks) ja jalgpalluri (vähetuntud) peenest vahetegemisest.

Valepealkiri on ajakirjanikele kasulik, kuid ei kehti tavalise kirjutamise kohta.

Kui teil on vaja seda kasutada, ei tohiks nimi olla liiga pikk; seda ei tohiks kirjutada suur täht, nagu oleks see päris pealkiri; ja seda ei tohiks komadega eraldada. Ajakirjanduses võib aga kasutada koma, kui positiivnimisõna on väga pikk.

Geograafiliste nimedega artiklid

Geograafiliste nimedega artiklitel on palju erandeid. Kõige mugavam on neid käsitleda eraldi kategooriates. Väärib märkimist, et kõnes nimede kasutamise kohta kehtib kõik järgnev: kartograafia puhul on aktsepteeritud normiks artiklite puudumine kõigil juhtudel.

Artiklid riikide, mandrite, osariikide, linnade ja külade nimedega + erandid

Enamikul juhtudel kasutatakse riiginimede puhul nullartiklit:

- "Kui me nüüd tagasi Austraaliasse jõuame, kas sa tahaksid minu peret külastada?" - "Nüüd, kui oleme tagasi Austraalias, kas sa tahaksid minuga minu vanemate juurde minna?"

Riikide puhul, mille nimed sisaldavad mitmust, kasutatakse aga ainult:

"Kas me ei võiks selle asemel kuskil Hollandis pikali heita?" "Kas me ei võiks selle asemel kuskil Hollandis lamada?"

Kuid isegi sel juhul on mitmeid erandeid. Näiteks:

Vatikan – Vatikan
Kongo – Kongo

Riikide ja osariikide nimedega

Kuningriigi, vabariigi, föderatsiooni, liidu või mis tahes muu valitsusvormi puhul, mille nimi sisaldub osariigi nimes, kasutatakse.

Seda saab põhjendada järgmiselt: sisse sarnane disain just ülalnimetatud sõna on see, millele artikkel lisatakse, ja seetõttu kehtivad selle kohta üldnimetustega artiklite kasutamise põhireeglid. Näiteks:

— Kas "Vene Föderatsioon" peaks olema kindla artikliga või ilma selleta? – "Kas "Vene Föderatsioon" tuleks kirjutada kindla artikliga või ilma selleta?"

Kui samas olekus on aga alternatiivne nimi, mis ei sisalda ühtki ülalloetletud sõnadest, siis ei kasutata koos sellega:

"Kas "Venemaa" peaks olema kindla artikliga või ilma selleta?" – “Kas “Venemaa” tuleks kirjutada kindla artikliga või ilma?”

Veel üks oluline täiendus: riigi nime kirjutamisel lühendiga jääb alles sama artikkel, mis kirjutamisel täisversioon:

— "Kas "RF" peaks olema kindla artikliga või ilma selleta?" – "Kas "RF" tuleks kirjutada koos kindla artikliga või ilma selleta?"

Koos kontinentidega

Mandrite nimede puhul kasutatakse seda kõige sagedamini nullartikliga:

— "Lõuna-Ameerika kirjutamine kindla artikliga või Ameerika ilma selleta on mõlemal juhul viga." - "Kirjuta" Lõuna-Ameerika” koos kindla artikliga või „Ameerika” ilma selleta on mõlemal juhul viga.

On kolm erandit:

Arktika – Arktika;
Antarktika – Antarktika;
Ameerika – Ameerika, kõigi Ameerika mandrite ühine nimi;

Linnade, osariikide ja külade nimede puhul kasutatakse üldjuhtudel neid ka ilma artiklita.

Kui aga mõni ülaltoodust on kirjutatud konstruktsiooni kasutades riik/kontinent/osariik/linn/linn/küla/ect. , siis on vajalik määrav artikkel the.

Kasutades artiklit geograafiliste piirkondadega

Geograafiliste nimedega artiklid võivad olla mis tahes, kuid kõige levinum neist on artikkel the.

Artiklit kasutatakse enamiku piirkondade geograafiliste nimedega:

"Tundub, et olete unustanud, et Kaug-Idas on teised ajavööndid kui meil." - "Tundub, et olete unustanud, et Kaug-Idas ei ole ajavööndid samad, mis meil."

Aga kui olukord geograafiliste üksustega on üsna selge, on vastuoluliseks probleemiks artikli kasutamine ühe riigi haldusüksuste nimedega, nagu piirkonnad, piirkonnad, maad, territooriumid, ringkonnad ja muud (v.a nimetatud vabariigid ja osariigid). eespool).

Enamasti teevad nad seda: kui sõna on translitereeritud (nagu oblast või kray), siis kasutatakse nullartiklit. Seda vormi kasutatakse sageli siis, kui ingliskeelne sõna ei suuda tähenduse peensusi edasi anda: näiteks sõna piirkond, mis on sõnade "area" ja "region" ametlik tõlge, võib eemaldada kahe termini erinevuse ja muuta fraasi tähendus.

Kui kasutatakse ingliskeelset sõna, siis on vastuvõetav panna . Näiteks:

— Moskva piirkond ja Moskva oblast ei ole sama koht. – Moskva piirkond [Moskva piirkond] ja Moskva piirkond ei ole sama koht.

Teine määrava artikli kasutamise punkt on keebid:

— "Tulge kaardile ja näidake meile, kus asub Hea Lootuse neem." - "Tulge kaardile ja näidake meile, kus on Hea Lootuse neem."

Kuid sageli võite leida erandeid:

- “Neemed – näiteks Dežnevi neem – on geograafia jaoks olulised märkidena...” – “Neemed – näiteks Dežnevi neem – on geograafia jaoks olulised märkidena...”

Keebide nimedesse tuleks suhtuda ettevaatlikult ja võimalusel iga kord enne kirjutamist üle kontrollida.

Järgmistes riikides saate artiklit kasutada kas koos või ilma:

() Liibanon
() Jeemen
() Kamerun
() Kongo
() Elevandiluurannik
() Sudaan
() Argentina
() Ukraina

Kuid kiputakse kasutama ilma kindla artiklita.

Muud geograafilised piirkonnad:

Antarktika - Antarktika
Arktika – Arktika
Kaukaasia - Kaukaasia
Midlands - Inglismaa kesksed maakonnad
() Krimm – Krimm
Lähis-Ida – Lähis-Ida
Riviera
() Ruhr – Ruhr

Artiklid veekogude nimedega (ookeanid, mered, jõed, hoovused, kanalid, kosed)

Paljude veekogude nimedel on oma artiklite kasutamise reeglid.

Määravat artiklit kasutatakse ookeanide nimetustega:

— Atlandi ookean ulatub põhjast lõunasse. – Atlandi ookean ulatub põhjast lõunasse.

Samuti on tavapärane kasutada jõgede nimede juures:

— Niilusel oli oluline osa muinasajaloos ning inimkonna varajase kultuuri ja ühiskonna kujunemises. - Neil mängis selles olulist rolli iidne ajalugu ning varajase inimkultuuri ja ühiskonna kujunemine.

Enamiku merede nimetuste puhul kasutatakse järgmist:

— Kuigi Kaspia merd peetakse praegu järveks, on see endiselt rikas nafta poolest. – Kuigi Kaspia merd peetakse praegu järveks, on see endiselt rikas nafta poolest.

Lisaks kasutatakse määravat artiklit kanalite, hoovuste, väinade ja koskede nimetustes:

— Kõik ei tea Angel Fallsi nime – maailma kõrgeimat juga. – Vähesed inimesed teavad Angel Fallsi nime – maailma kõrgeima juga.

Erandiks on järved. Tavaolukorras kasutatakse koos nendega ka , kuid mõnikord, kui nimi algab sõnaga Lake with suured tähed, ei tohi artiklit kasutada:

— Baikali järv on nii kirjutatud. - "Baikali järve kirjutatakse nii.

Kuid on erand. Pange tähele:

Suur Soolajärv, Genfi järv (Genfi järv).

Sama kasutatakse ka järverühmade nimetuste puhul:

Millises Venemaa majanduspiirkonnas Seliger asub? – Millises Venemaa majanduspiirkonnas Seliger asub?

Teist tüüpi reservuaarid - lahed - on kõige vastuolulisem. Nime eessõna võib aidata kindlaks teha artikli vajaduse enne lahe nime. Kui see on olemas, peate täite ette panema, kui ei, siis pole vaja:

— Postkaardil oli näha kaunist pilti San Francisco lahest päikeseloojangul. – Postkaardil oli kaunis foto San Francisco lahest päikeseloojangul.

Biskaia laht, Chesapeake'i laht.

Kõrbete nimed

Kõrbeid nimetatakse tavaliselt määrava artikliga ja sõna kõrb, mis on nime järel suurtähtedega:

— Etioopias asuv Danakili kõrb kuulub haruldaste soolakõrbete hulka. – Etioopias asuv Danakili kõrb kuulub haruldasesse soolakõrbe tüüpi.

Sarnane on olukord platoode, tasandike ja orgude nimetustega. Sel juhul kasutatakse sõnu Plain ja Valley:

— Teise süžee sündmused leiavad aset uues uurimisteleskoobis, mis asub kohas nimega Starlight Valley kaugel tänapäevasest urbaniseerunud maailmast ja jutustavad kahe teadlase lugu… — Teise süžee sündmused leiavad aset uues uurimistöös. teleskoop, mis asub kohas nimega Tähevalguse oru, kaugel tänapäevasest urbaniseerunud maailmast ja räägib kahe teadlase loo...

Erandiks on mõne oru nimed: näiteks vastavalt Death Valley ja Yosemite Valley.

Üksikute mägede ja saarte nimed

Teine punkt geograafiliste pärisnimede loendis on mäed ja saared.

Nullartiklit kasutatakse tavaliselt üksikute saarte nimede puhul:

— Miks on Gröönimaal nii kummaline nimi? – Miks on Gröönimaal nii kummaline nimi?

Saarte ja saarestikurühmade puhul on aga artikkel nõutav:

— Mariaani saared on osa Mikroneesiast, mis on osa Okeaaniast. – Mariaani saared on osa Mikroneesiast, mis on osa Okeaaniast.

Mäeahelike ja massiivide nimede kirjutamisel kasutatakse ka määravat artiklit:

— Kaukaasia on nii mäeaheliku kui ka piirkonna nimi. – Kaukaasia on nii mäeaheliku kui ka piirkonna nimi.

Sama kehtib ka küngaste nimede kohta.

Kuid üksikute mägede nimed ei vaja artikleid:

- Elysium Mons pole laialt tuntud, kuid see on üks kõrgeimatel mägedel. – Mount Elysium ei ole väga laialt tuntud, kuid see on üks kõrgemaid mägesid.

Nagu ka üksikute vulkaanide nimed:

Etna purset filmiti. – Etna purset filmiti.

Pange tähele, et vulkaanide ja mägede nimed võivad segada. Sama objekti võib nimetada nii vulkaaniks kui ka mäeks, kuid sõna raamitakse erinevalt.

Mainida tasub ka poolsaarte nimede kirjutamise iseärasusi. Erinevalt saartest nõuavad nad:

Taimõri poolsaarel peab praegu üsna külm olema. – Taimõri poolsaarel peab praegu üsna külm olema.

Artiklid tänavate, teede ja väljakute nimedega

Juhtudest, kus määravat artiklit kasutatakse koos geograafiliste nimetustega, on loogiline liikuda edasi inimkätega püstitatud hoonete juurde. Neid arutatakse allpool.

Kasutatakse koos teede nimedega:

— Low Lane juhatab teid siit vajalikku postkontorisse. - Low Lane viib teid siit vajalikku postkontorisse.

Kiirteed ja kiirteed

Seevastu kiirteid ja kiirteid kasutatakse ainult kindla artikliga:

— Välismaantee läheb kesklinnast eemale otse kõige kõrgemapalgalisemasse kontoripiirkonda. «Kesklinnast viib välismagistraal otse kõige kõrgemalt tasustatud kontorirajooni.

Nullartiklit kasutatakse tänavanimedega:

— Peaaegu igas linnas või alevikus on tänav nimega “Mira Street”. – Peaaegu igas suurlinnas või väikelinnas on tänav nimega "Rahu tänav".

On mõned erandid: () High Street (mis tahes linnas), Mall ja Strand (Londonis), Great North Road, () Edgware Road, () Old Kent Road.

Ruududega

Sama mis ruutude nimedega:

— Pole isegi küsimust, kas Red Square tuleks kirjutada koos artikliga või ilma selleta, kui inglise keele grammatika valdab. - Küsimus pole isegi selles, kas peate Punase väljaku kirjutama koos artikliga või ilma, kui teil on selle kohta teadmisi. Inglise keele grammatika.

— Kas sa tead, kas Trafalgar Square on kirjutatud koos artikliga või ilma selleta? – Kas teate, kas peaksite kirjutama Trafalgar Square'i koos artikliga või ilma?

Unikaalsed hooned, vastupidi, vajavad:

"Ma tulin siia mitte sind vaatama, vaid Ermitaaži!" - „Ma tulin siia, et vaadata mitte sind, vaid Ermitaaži!

Hotellide, restoranide, pubide nimesid kasutatakse määrava artikliga

Koos nendega on selles kategoorias kohvikud, restoranid, poed ja muud sarnased asutused:

— Kohvik Sunflower on suurepärane ja see on siit vaid viieminutilise jalutuskäigu kaugusel! – Sunflower Cafe on suurepärane ja siit vaid viieminutilise jalutuskäigu kaugusel!

Ja ka hotellid:

— Hotell “Hospitality” ei ole väga mugav, kuid see on seda tüüpi väikehotell, kuhu saab minna, kui linnas pole kuhugi minna. – Hospitality Hotel ei ole väga mugav, kuid see on seda tüüpi väike hotell, kuhu võite minna, kui teil pole selles linnas enam kuhugi minna.

Jaamad ja lennujaamad

Tulles tagasi transpordi teema juurde, siis kõikides rongijaamades, lennujaamades, sadamates ja muudes väljumiskohtades, aga ka lennufirmadel pole artiklit nime ees:

— Sa võid sellele kas helistada "Võidu lennufirmad" või "Pobeda lennufirmad" inglise keeles." – “Sa oskad nii “Victory Airlines” kui “Pobeda Airlines” inglise keeles rääkida.

Pangad, pubid, restoranid ja hotellid, mis on saanud nime (lõpuga -s, 's), kasutatakse ilma artiklita.

Näiteks,

— Luigi oma
— Harrods
— Macdonalds

Paleede, losside, kirikute ja paljude teiste religioossete ja ajalooliste ehitiste nimede ees on üldiselt nullartikkel.

Asutuste ja organisatsioonide nimedega artiklite kasutamine

Kuid on ka teisi juhtumeid, kus artiklit ja muid õigenimedega kasutatakse. Organisatsioonidel kui hoonetest abstraktsemal nähtusel on palju alapunkte ja eriartiklite kasutamise erijuhtumeid.

Määratlust kasutatakse organisatsioonide, ettevõtete, sihtasutuste ja muude sarnaste asutuste nimedega:

— Riiklik aeronautika- ja kosmoseamet kuulutas välja briifingu. – Riiklik aeronautika- ja kosmoseamet teatas briifingust.

Kui aga kasutada organisatsiooni nimest pärinevat lühendit, muutub artikkel nulliks:

— NASA teatas briifingust. – NASA teatas briifingust.

Aga: BBC, FBI, EL, ÜRO (ÜRO).

Erakondade nimed vajavad samuti kindlat artiklit:

— Demokraatlik partei on konkreetse erakonna nimi, kuigi demokraatlikud parteid on peaaegu igas riigis, kus partei eksisteerida saab. – Demokraatlik Partei on konkreetse erakonna nimi, kuigi demokraatlikke erakondi on peaaegu igas riigis, kus erakond üldse eksisteerida saab.

Artiklis kasutatakse poliitilisi institutsioone, nagu parteisid a.

Ajalooliste ajastute kui ainulaadsete nähtuste nimetused nõuavad:

"Kas see leiutati ajal renessanss või valgustusajastu? - "Kas see leiutati renessansi- või valgustusajastul?"

Ingliskeelsed artiklid kuude ja nädalapäevadega

Keerulises keeles on lihtne segadusse sattuda abipartiklites - artiklites ja eessõnades. Sel juhul on asjakohased ka mõned artiklitega seotud reeglid.

Nädalapäevad ei nõua üldiselt ühtegi artiklit ega ka kuud. Ka pühade nimetusi kasutatakse vastupidiselt ilmselgele eeldusele ainult nullartikliga.

Erandina võib aga selleks, et tahtlikult rõhutada, et jutt on abstraktsest päevast, ülaltoodu puhul kasutada järgmist:

— Kes korraldab laupäeval kohtumise? – Kes paneb laupäeval kohtumise kokku?

Ja vastupidi, kui peate keskenduma päeva või sündmuse eripäradele, on lubatud kasutada järgmist:

— Minu elu parim juuli. – Minu elu parim juuli.

Laevad ja paadid

Selle ees on kindel artikkel.

— Titanic on nii legendaarne laev, et nõuab selle nime ees kindlat artiklit. – Titanic on nii legendaarne laev, et nõuab oma nime ees kindlat artiklit.

Väikelaevade nimesid artikliga ei kirjutata:

— Kuidas sa oma jahti kutsud? – Lihtsalt varitsus. – Miks mitte The Ambush? ma ei tea. Sest see on väike.

Pealkirjad kosmoselaevad kasutatud ilma artiklita: Discovery, Apollo.

Koolid, kolledžid ja ülikoolid

Mis tahes nimed õppeasutused kasutatud ilma artiklita:

— Minu toa akendest avaneb vaade number 43 koolile ja paljudele teistele kortermajadele. – Minu toa akendest avaneb vaade koolile number 43 koos mitmega korterelamud.

Spordiürituste nimed

Teine kindla artikli kasutamise juhtum on suured avalikud üritused:

— Kas mäletate, kus peetakse järgmised olümpiamängud? -Kas te ei mäleta, kus järgmised toimuvad? olümpiamängud?

maailmameistrivõistlused;
British Open;
karika finaal.

Ajakirjad ja ajakirjad

Ajalehed ja ajakirjad on artiklite kasutamisel eriline koht. Vaikimisi nendega abikõneosi ei kasutata, kuid sageli sisaldub sõna "the" väljaande pealkirjas ja kirjutatakse suure algustähega: The Times, The Guardian, The Sun, The Economist, The One; Täna Forbes, Daily Express, Tribune, National Geographic.

Sarnane reegel kehtib ka muusikakollektiivide, kollektiivide ja bändide nimede kohta: Uksed, revolutsioon, ekspluateeritud; Ramones.

Eespool loetletud juhtudel ei kasutata kunagi võõrnimesid Ingliskeelsed artiklid ja kui see on olemas, säilitavad nad omakeelse artikli: Le Monde.

Whitehall (teater) – Whitehall (tänav).

Artikli kokkuvõte

Hoonete ja kohtade nimed sisaldavad sageli mitut sõna. See raske juhtum, millel on palju eraldi alapunkte:

Kellegi või millegi järgi nime saanud koht nimetatakse ilma artiklita.

2. Sel juhul tuleb aga olla väga ettevaatlik: paljud nimed, mis kirjutatakse suure algustähega, ei põhine tegelikult pärisnimel. Seda kasutatakse koos nendega.

3. Kui sellist nime väljendatakse omastava lõpuga –’s, siis artiklit ka ei kasutata.

4. Ka eessõna pealkirjas võib sageli viidata kindla artikli vajadusele.

Artiklid on eriti raske inglise keele õppijatele, sest nad ei oska vene keelt. annab lisateavet sellele eelnenud nimisõna kohta. Kokku on kaks artiklit ( a- ebakindel , - kindel) ja alati on parem panna artiklit, selle asemel, et seda üldse panna. Kui te artiklit ei pane, olge alati valmis selgitama, miks? Selles õppetükis mõistame, Millistel juhtudel asetatakse artikkel geograafiliste nimede ette?

1. reegel. Artikkel a Mitte riigid ja mandrid:

Erandid:

RF (Vene Föderatsioon)
Ühendkuningriik (Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik)
USA (Ameerika Ühendriigid)
Holland – Holland või Holland (Holland on mitteametlik nimi)
Iiri Vabariik
Tšetšeenia Vabariik
Filipiinid
Araabia Ühendemiraadid

Samuti artikkel a ei kasutata enne järgmisi geograafilisi nimesid:

Euroopa, Euraasia, Antarktika, Kesk-Aasia, Põhja- (Lõuna)-Ameerika, Ladina-Ameerika, Kagu-Aasia, Põhja-Aafrika, Lääne- (Ida-Siber), Siber.

Pidage meeles: Krimm (Krimm), Kaug-Ida ( Kaug-Ida), Lähis-Ida, Midland s(Inglismaa keskmaa), mägismaa s ( Highlands), madalik s(Madalmaa).

2. reegel. Artikkel a nimedega ei kasutata linnad.

Erand: Haag – Haag

Pidage meeles: The Haag on kohal a Holland. — Haag asub Hollandis.

3. reegel. Artikkel a kasutatakse nimede ees kardinaalsed juhised(kuna nad on ainsad maailmas): ida (ida), lääs (lääs), lõuna (lõuna), põhja (põhja).

4. reegel. Artikkel a kasutatakse enne tähistavaid nimisõnu geograafilise maastiku tüüp

mere ääres - rannikul
rannikul - kaldal
maal - linnast väljas, külas
maal - maal
metsas - metsas
metsas(te) - metsas
mägedes - mägedes
džunglis - džunglis

5. reegel. Artikkel a varem kasutatud veekogude nimed: ookeanid, mered, jõed, kanalid, väinad, järved, välja arvatud lahed.

Atlandi ookean – Atlandi ookean
Punane meri – Punane meri
Volga – Volga (jõgi)
Panama kanal – Panama kanal
Inglise kanal – Inglise kanal
Golfi hoovus
Baikal (Baikali järv) – Baikal (järv), Aga Baikali järv, Seligeri järv

Erandid - lahe nimed: Hudson Bay

6. reegel. Artikkel a kasutatakse nimede ees mäeahelikud ja saarestikud(artikli kollektiivne funktsioon a, vaata lõppu –s lõpus)

Uuralid - Uurali mäed
Kaukaasia - Kaukaasia mäed
Rocky Mountains - Rocky Mountains
Briti saared – Briti saared
Kurilad – Kuriili saared

Erandid:

mäetipud: Elbrus, Everest, Ben Nevis jne.
üksikud saared: Kuuba, Küpros, Haiti jne.

7. reegel. Artikkel a kasutatakse nimede ees kõrbed:

Gobi
Sahara - Sahara
Kara-Kum – Kara-kum
Kalahari - Kalahari

Artikkel geograafiliste nimedega. Harjutused

1. harjutus.Täitke tabel näidetega.

2. harjutus.Vajadusel sisestage artikkel.

Briti saared on _____ saarte rühm ____ Põhjameres ____ Atlandi ookeani rannikul ___ Euroopas. ___ kaks suurimat saart on ___ Suurbritannia ja ___ Iirimaa. ___Iirimaa on jagatud ___ kaheks riigiks: ___ Iiri Vabariik ja ___Põhja-Iirimaa, mis on osa ___ Ühendkuningriigist. ___ kahte saart eraldab ____Iiri meri.

3. harjutus.Kirjutage üles ja jätke meelde harjutuse 2 geograafilised nimed.

Briti saared, Põhjameri, Atlandi ookean, Euroopa, Suurbritannia, Iirimaa, Iiri Vabariik, Põhja-Iirimaa, Ühendkuningriik, Iiri meri.

Artikli "The" kasutamine geograafiliste nimede, riikide ja keeltega.

Nimesid (sh linnade ja riikide nimesid) kasutatakse ilma artikliteta.

Näiteks:
John, Mary, Julianna, Irina, Moskva, Odessa, Ukraina, Ameerika (aga: Haag - nt)

Sõnaga "The" kasutatakse rahvusi, rahvusi, etnilisi rühmi tervikuna.

Näiteks:
ameeriklased, jaapanlased, indiaanlased (ameeriklased, jaapanlased, indiaanlased).

Keeled (ainult sõnaga keel) - inglise keel, vene keel.
Aga! Lihtsalt keeled ilma artikliteta - inglise keel.

Näiteks:
inglise, prantsuse, vene, tai, suahiili.

Osariikide nimed, mis sisaldavad sõna vabariik, liit, kuningriik jne. kasutatakse koos "The".

Näiteks:
Ameerika Ühendriigid,
Ühendkuningriik,
Lõuna-Aafrika Vabariik,
Nõukogude Liit,
Saksa Liitvabariik,
Hiina Rahvavabariik.

Ainsuses olevaid riike, mille nime tajutakse nimena (koosneb tavaliselt 1 sõnast), sealhulgas üksikute osariikide nimesid, kasutatakse ilma artiklita.

Näiteks:
Inglismaa, Prantsusmaa, Hiina, Ukraina, Saksamaa, Gruusia, Utah, Arkansas, Suurbritannia, Põhja-Iirimaa, Lõuna-Aafrika Vabariik.

Riike ja muid geograafilisi nimesid kasutatakse mitmuses koos tähega "The".

Näiteks:
Holland,
Ameerika Ühendriigid,
Filipiinid,
Kanaari saared,
Uuralid,
Suured järved.

Ookeanide, merede, lahtede, väinade, jõgede, järvede, saarestiku, mäeahelike, kõrbete kohta on artikkel "The".

Näiteks:
Arktika, Must meri, Pärsia laht, Briti kanal, Doonau, Suured järved, Bahama, Kaukaasia, Sahara kõrb.

Aga! üksikuid järvi, jugasid, mägesid kasutatakse ilma artiklita.

Näiteks:
Baikal, Victoria juga, Vesuuv, Montblanc, Everest, Elbrus.

Kardinaaljuhised - koos "The".

Näiteks:
lõunas, põhjas, läänes, Lähis-Idas.

Mandrid – ilma artiklita.
Näiteks:
Euroopa, Põhja-Ameerika, Ida-Aasia, Lõuna-Aafrika.

Maa, taevas, kuu, päike - koos "The".
Näiteks:
Maa, taevas, kuu, päike.

Planeetidel, tähtedel, tähtkujudel pole artiklit.
Näiteks:
Jupiter, Marss.

Riigid ja osariigid (ilma artiklita)

Argentina – Argentina
Austraalia – Austraalia
Austria – Austria
Belgia – Belgia
Brasiilia – Brasiilia
Kanada – Kanada
Tšiili – Tšiili
Hiina – Hiina
Taani – Taani
Egiptus – Egiptus
Inglismaa – Inglismaa
Prantsusmaa – Prantsusmaa
Saksamaa – Saksamaa
(Suurbritannia) – Suurbritannia/Suurbritannia
Kreeka – Kreeka
Holland – Holland
Ungari – Ungari
India – India
Iraan - Iraan
Iirimaa – Iirimaa
Iisrael – Iisrael
Itaalia – Itaalia
Jaapan – Jaapan
Jaapan – Jaapan
Liibanon – Liibanon
Luksemburg – Luksemburg
Mehhiko – Mehhiko
Mongoolia - Mongoolia
Maroko - Maroko
Mosambiik – Mosambiik
Uus-Meremaa – Uus-Meremaa
Norra – Norra
Poola – Poola
Portugal – Portugal
Venemaa – Venemaa
Saudi Araabia – Saudi Araabia
Šotimaa – Šotimaa
Hispaania – Hispaania
Rootsi – Rootsi
Šveits – Šveits
Türgi – Türkiye
Wales – Wales

Riigid ja osariigid (koos artikliga

Kongo – Kongo
Holland – Holland
Ühendkuningriik (Ühendkuningriik) – Ühendkuningriik
USA (Ameerika Ühendriigid) - USA (Ameerika Ühendriigid)

Mandrid ja geograafilised piirkonnad (ilma artiklita)
(Lõuna/Põhja/Ladina/Kesk-Ameerika) – (Põhja/Lõuna/Ladina/Kesk-Ameerika)
(Lääne/Ida) Euroopa – (Lääne/Ida) Euroopa
(Kagu-/Kesk-) Aasia – (Kagu-/Kesk-) Aasia
(Lõuna/Põhja) Aafrika – (Põhja/Lõuna) Aafrika
Austraalia – Austraalia
Antarktika – Antarktika
Siber - Siber

Mandrid ja geograafilised piirkonnad (koos artikliga)
(lääne/ida/põhja/lõuna) poolkera – (lääne/ida/põhja/lõuna) poolkera
Arktika – Arktika
Antarktika - Antarktika
(Kaug-/Lähis-) Ida – (Kaug-/Lähi-) Ida
(põhja-/lõuna)poolus – (põhja-/lõuna)poolus

Mõned lahed ja järved (artikkel puudub)
Hudsoni laht – Hudsoni laht
San Francisco laht – San Francisco laht

(järv) Baikal – Baikali järv
Victoria järv – Victoria järv
Lake Superior – ülemine järv
Huroni järv – Huroni järv
Michigani järv – Michigani järv
Erie järv – Erie järv
Ontario järv – Ontario järv
Crater Lake – Crater Lake
Utah Lake - Utah Lake
Genfi järv – Genfi järv
Suur tiik

Ookeanid, mered, lahed, järved, jõed, väinad, kanalid ja hoovused (koos artikliga)

Atlandi ookean (Atlandi ookean) – Atlandi ookean
Vaikne ookean (Vaikne ookean) – Vaikne ookean
Põhja-Jäämeri – põhjaosa Põhja-Jäämeri
India ookean – India ookean

Vahemeri (vahemeri) – Vahemeri
Kariibi meri (Kariibi meri) - Kariibi meri
Punane meri - Punane meri
Must meri – Must meri
Kaspia meri – Kaspia meri
Põhjameri – Põhjameri
Läänemeri – Läänemeri
Barentsi meri – Barentsi meri
Beringi meri – Beringi meri
Kollane meri – Kollane meri
Okhotski meri - Okhotski meri
Jaapani meri - Jaapani meri
Laptevi meri - Laptevi meri

Mehhiko laht – Mehhiko laht
Bengali laht – Bengali laht
Soome laht – Soome laht
Biskaia laht – Biskaia laht
Pärsia laht – Pärsia laht

Amazonas (jõgi) – Amazonase jõgi
Niilus (jõgi) - Niiluse jõgi
Mississippi (jõgi) - Mississippi jõgi
Missouri (jõgi) - Missouri jõgi
Rio Grande – Rio Grande
Jangtse (jõgi) - Jangtse jõgi
Thames (jõgi) / Thamesi jõgi - Thamesi jõgi
Seine (jõgi) - Seine'i jõgi
Doonau (jõgi) - Doonau jõgi
Amur (jõgi) - Amuuri jõgi
Dnepri (jõgi) / Dnepri - Dnepri jõgi
Lena (jõgi) - Lena jõgi
Ob (jõgi) – Obi jõgi
Volga (jõgi) - Volga jõgi
Jenissei (jõgi) - Jenissei jõgi
Amudarja – Amudarja

Gibraltari väin – Gibraltari väin
Doveri väin (Pas de Calais) - Doveri väin (Pas de Calais)
Magellani väin – Magellani väin
Beringi väin – Beringi väin
Dardanellid – Dardanellide väin
Bosporuse väin/Bosporus – Bosporuse väin

La Manche'i kanal – La Manche'i kanal (Inglise kanal)
Mosambiigi kanal – Mosambiigi kanal
Suessi kanal – Suessi kanal
Panama kanal – Panama kanal
Erie kanal

Golfi hoovus – Golfi hoovus
Florida hoovus – Florida hoovus
Jaapani hoovus (Kuroshio) – Jaapani hoovus (Kuroshio)

Pealkirjadega artiklid on eriline rühm, mis tuleks meeldejätmise hõlbustamiseks esile tõsta. Mõningaid ingliskeelseid nimesid kasutatakse koos määrava artikliga a, teised – ilma ühegi artiklita. Käesolevas artiklis vaatleme neid artiklite kasutamise iseärasusi ning artikli lõpus on harjutused materjali koondamiseks ja väga kompetentse inglise keele õpetaja Jenniferi nõuanded (kes pole temast kuulnud, saate lugeda ).

Artiklid geograafiliste kohtade ja assotsiatsioonide nimedega

Artiklit pole (null artiklit)

üldine asukoht. Pole tähtis, kus see koht täpselt asub, kuid oluline on selle koha funktsionaalne otstarve;
asutused, inimeste töökohad (sageli omastava käändega - näiteks pagaripood);
kõik mandrid;
enamik riike, osariike ja linnu;
üksikud järved ja mäed;
planeedid ja avakosmos

NÄITED

The

kohad, kus inimesed võivad elada, töötada või külastada;
avalikud kohad linna piires;
kuulsad ehitised;
geograafilised piirkonnad;
saarte, mägede, järvede rühmad, aga ka ühendused (riigid), kuningriigid, inimeste ühendused (näiteks perekond);
jõed, mered, ookeanid

NÄITED

Artiklid riikide, rahvuste ja keelte nimedega:

Artiklit pole (null artiklit)

Keelte nimed ilma sõna keel: inglise, vene, hiina, suahiili…

Enamik riike: Venemaa, Inglismaa, Ameerika, Hiina…

The

Keelte nimed sõnaga keel: Inglise keel, vene keel, hiina keel…

Riigid sõnadega: vabariik, kuningriik, osariigid: Ameerika Ühendriigid, Ühendkuningriik, Vene Föderatsioon .....+ Filipiinid

Rahvused:

Kui sõna kasutatakse kui omadussõna, artiklit ei kasutata: Ta on hispaanlane ja tema on venelane (tema on hispaanlane ja tema on venelane).

Kui kodakondsust kasutatakse kui ainsuse nimisõna number, kasutatakse määramatut artiklit: Ta on hiinlanna ja ta on ameeriklane

Kui teil on vaja rääkida rahvusest nimisõna mitmus:

Mis on venelased s nagu? = Mis on vene inimesed nagu?

AGA: Mis on portugallased nagu? = Mis on portugallased nagu?

Rahvused, kes mitmuses moodustatakse lisades ( -s), kasutatakse kas ilma artiklita, kui räägime kogu rahvast, või koos kindla artikliga a Rääkides konkreetsest selle rahvuse rühmast: __ Itaallased armastavad pastat

The vene keel s kavatsevad olümpiamänge võita (ainult mõned venelased)

NÕUANDED Jenniferilt: kasutage omadussõna või omadussõna koos nimisõnaga ja te ei tee kunagi viga, valides artiklit rahvustega:jaapanlanna või jaapanlased

Allikad: inglise keel Jenniferiga – videotunnid Grammatika ja sõnavara Cambridge Advanced ja Proficiency jaoks. Richard Side ja Guy Wellman. 2000 Vikipeedia