Piirkonnad, mis ei kasuta meetermõõdustiku põhisüsteemina, on märgitud punasega. Pole palju riike, eks?

Enamik immigrante peab Ameerikasse kolimisel kõige keerulisemaks üleminekut teisele mõõtmissüsteemile: tavapäraste meetrite, Celsiuse kraadide ja kilogrammide asemel on inimeste peale langemas täiesti uus maailm, milles mõõdetakse kõiki tavalisi reaalsusi täiesti, nende seisukohast ebaloogiline.

Kuid üks lugu räägib, et USA-l oli tegelikult võimalus elada meetermõõdustiku järgi, kuid seda takistasid neil... Briti piraadid!

Washington Post avaldas selle loo, kurtes samal ajal, et ameeriklastel on endiselt võimalus "mõistusele tulla" ja minna üle "selgemale, lihtsamale ja loogilisemale" meetermõõdustikule - või, nagu seda praegu nimetatakse, rahvusvahelisele mõõtühikute süsteemile. (prantsuse keeles: Le Systeme International d'Unites, S.I.).

Küll aga räägime aegadest, mil Pariisi teadlased otsustasid esimest korda kõik mõõtühikud ühtsesse süsteemi viia. Selleks tegid nad Ameerika Kongressil ettepaneku jõuda üldisele kokkuleppele. Sel ajal oli riigisekretär Thomas Jefferson, kes tervitas mõõtmissüsteemi ühtlustamist. Nii saadeti 1793. aastal Pariisist Ameerika poole laev, millel botaanik ja aristokraat Joseph Dombey kandis kahte meetermõõdustiku etalonit: täpselt meetri pikkune varras ja täpselt ühe kilogrammi kaaluv vasesilinder.

Paraku sattus teel üle Atlandi laev, mille pardal oli Dombey, tormi ja selle tulemusena kandis nad hoovuse saatel Kariibi merre – otse kohalike piraatide kätte. Tegelikult ei pidanud piraadid end sellisteks: nad olid Briti alamad, kellele kuninganna ise andis loa rünnata mis tahes mitte-Briti laevu. Aga sisuliselt tegelesid nad ikkagi piraatlusega. Nii vangistati prantsuse meeskond koos akadeemikuga (Joseph Dombey ei kestnud vangistuses kaua ja suri peagi) ning kogu laevalt leitud vara, sealhulgas standardid, müüdi oksjonil.

USA-s säilitatud 1 kg standardi koopia.

Aga see on muidugi vaid lugu...

Arvatakse, et SI-süsteemi pole Ameerika Ühendriikides kunagi heaks kiidetud. See on siin riigis nii nähtamatu, et inimesele, kes ei lasku liiga palju detailidesse, võib selline mulje jääda. Kuid see pole absoluutselt tõsi! Vastu on võetud mitmeid seadusi, mis kinnitavad selle Ameerika Ühendriikide ametliku kaalude ja mõõtude süsteemina. Kuidas siis ameeriklased ikka veel iidseid mõõtühikuid kasutavad? Fakt on see, et kõik vastuvõetud aktid on eraettevõtetele ja riigi tavaelanikele soovitusliku (ja mitte kohustusliku) iseloomuga. See tähendab, et igal ameeriklasel on õigus mõõta tavalistes tollides ja kaaluda lapsepõlvest tuttavates naelades. Ja seda õigust ei naudi mitte ainult inimesed, vaid ka hiiglaslikud korporatsioonid.

Maailmas on vaid kolm riiki, kes pole veel SI-süsteemile üle läinud. Need on USA, Libeeria ja Myanmar (aastani 1989 – Birma). Ülejäänud maailma riigid läksid kas täielikult üle meetermõõdustikule või võtsid selle vähemalt ametlikult standardiks. Teine asi on see, kuidas asjad rahva seas seisavad. Venemaal võivad nad isegi praegu vestluses nimetada kilomeetrit "verstiks", kuid samal ajal saavad kõik selgelt aru, et räägime kõige tavalisemast meetrilisest kilomeetrist, mitte iidsest vene verstast.

Kuid USA-s ei kasutata iidset rahvapärast kaalude ja mõõtude süsteemi mitte ainult igapäevaelus. Jalgpalliväljakuid mõõdetakse jardides. Automootorite töö on veidrates naelades. Atmosfäärirõhk on naelades ruuttolli kohta.

Rahvusvahelise SI-süsteemi asemel kasutavad Ameerika Ühendriigid U.S. Tavasüsteem (USA traditsiooniline süsteem). See sisaldab rohkem kui kolmsada erinevat mõõtühikut füüsikalised kogused. Raskus seisneb selles, et paljudel mõõtühikutel on sama nimi, kuid need tähendavad täiesti erinevaid asju.

Esitagem kõige lihtsam ja arusaadavam igale inimesele, ka neile, kes on inseneritarkusest väga kaugel. Näib, mis võib tonnis keerulist olla? See on tuhat kilogrammi ja ei midagi muud! Kuid Ameerika Ühendriikides on mõistel "tonn" vähemalt üheksa definitsiooni: lühike tonn, veeväljasurvetonn, jahutatud tonn, tuumatonn, kaubatonn, registritonn, meetermõõdustik, ehtetonn, kütusetonn või kivisöetonn samaväärne.

Ja hoolimata kõigist nendest ilmsetest raskustest ei äris ega ka mitte Igapäevane elu USA ei kasuta lihtsat, selget ja üheselt mõistetavat meetrikasüsteemi. Selle põhjused peituvad, nagu sageli juhtub, selle riigi ajaloos.

USA suhtumise meetermõõdustiku süsteemi määras algselt suhe Prantsusmaaga

Briti kolooniates kasutati Briti keiserlikku süsteemi. 18. sajandi lõpus töötati Prantsusmaal välja meetrisüsteem. Mida muidugi ei aktsepteerinud ei Suurbritannia ise ega tema kolooniad.

Kui USA iseseisvus, püüti suuruste mõõtmise süsteemi korrastada. Kuid nad seisid silmitsi finantsprobleemiga, nagu sageli juhtub. George Washingtoni ajal USA välisministrina töötanud Thomas Jefferson pooldas kümnendsüsteemi. Kuid selgus, et ilma delegatsiooni Prantsusmaale saatmiseta oleks võimatu määrata pikkusühikuid. Ja see oli kallis asi.

Suhted Prantsusmaaga, kes toetas USA-d iseseisvusvõitluses, jõudsid pärast 1795. aastat jahenemisfaasi. Kui Prantsusmaa kutsus 1798. aastal erinevate riikide esindajaid meetermõõdustiku süsteemiga tutvuma, suhtuti ameeriklastesse põlgusega.

Ja veel, Ameerika Ühendriikide esindajad külastasid Pariisi ja rõõmustasid meetermõõdustiku süsteemi üle. Kuid tõenäosus veenda riigi juhte vajaduses minna üle Prantsusmaalt tulevale uuele kaalude ja mõõtude süsteemile oli väga nõrk. 1821. aastal uuris USA välisminister John Quincy riigi 22 osariigi mõõtühikuid ja jõudis järeldusele, et U.S. Tavasüsteem on piisavalt ühtne ega vaja muutmist.

Napoleon valitses Prantsusmaal ja ameeriklastel tekkis kahtlus, et prantslased ise jäävad truuks enda loodud kaalude ja mõõtude süsteemile. Selle tulemusena lakkas USA-s meetermõõdustiku süsteemi käsitlemine kõnealusel ajaloolisel etapil. Kuid see ei tähenda, et selle juurde ei pöördutud ikka ja jälle tagasi, kuna SI-süsteem kogus meie tohutu maailma erinevates nurkades üha enam tunnustust.

1865. aastal lõppes Ameerika kodusõda. Ameeriklased vaatasid ringi ja avastasid, et enamik Euroopa riike on läinud üle kümnendsüsteemile. Ja seda ilmselget tõsiasja ei saanud USA-s enam eirata. 1866. aastal võttis riigi kongress vastu seaduse, mis muutis meetermõõdustiku kõigi lepingute, tehingute ja kohtuvaidluste ametlikuks süsteemiks.

Üheksa aastat hiljem kogus Prantsusmaa maailma juhtivate riikide esindajaid, et arutada meetermõõdustiku uue rahvusvahelise versiooni üksikasju. USA sai kutse ja saatis oma delegatsiooni. Nende riikide esindajad kirjutasid alla rahvusvahelisele konventsioonile, millega asutati Rahvusvaheline Kaalude ja Mõõtude Büroo ning Rahvusvaheline Kaalude ja Mõõtude Komitee, mille ülesannete hulka kuulus muudatuste läbivaatamine ja vastuvõtmine.

Leping nägi ette spetsiaalse saali loomise Pariisi lähedal asuvasse Prantsusmaa linna Servais'sse, kuhu pidid paigutama meetermõõdustiku etalonid, eelkõige etalonarvesti. See võimaldas vältida raskusi erinevate rahvaste mõistmisel, mida täpselt selle või teise mõõtühiku all mõeldakse.

1890. aastal said USA rahvusvahelise standardmeetri ja rahvusvahelise standardkilogrammi koopiad. Mendenhalli ordu (nimetatud kaalude ja mõõtude inspektori järgi) kehtestas meetermõõdustiku mõõtühikud USA-s pikkuse ja kaalu põhistandardina. Jard määratleti kui 3600/3937 meetrit ja nael 0,4535924277 kilogrammi.

1959. aastal tegid inglise keelt kõnelevad riigid mõned täpsustused: 1 jard oli 0,9144 meetrit ja 1 nael 0,4535923. See tähendab, et Ameerika Ühendriigid on formaalselt juba 145 aastat võtnud meetermõõdustiku kaalude ja mõõtude standardiks ning umbes 120 aastat oleks siin riigis pidanud kõike mõõtma meetrites ja kilogrammides. Kuid nagu praktika näitab, ei tähenda otsuse tegemine selle reaalses elus rakendamist.

Paljud tuntud USA teadlased ja poliitikud pooldasid meetrikasüsteemi kohustuslikuks muutmist kogu riigis. 1971. aastal hakkas tunduma, et USAst saab lõpuks üks neist riikidest, kes meetermõõdustiku üle võttis. Riiklik standardibüroo avaldas Metric America aruande, milles soovitati riigil kümne aasta jooksul meetermõõdustikule üle minna.

1975. aastal võttis Kongress vastu meetrika teisendamise seaduse, mille olemus oli sama, mis standardispetsialistide soovitused, kuid ainult kahe olulise erinevusega. Puudusid ranged ajaraamid ja meetermõõdustikule üleminek ise eeldas vabatahtlikkust. Selle tulemusel hakkasid riigi kooliõpilased läbima SI-süsteemi ja mõned ettevõtted proovisid "meetristamist", mis muutus ebatõhusaks propagandaks, kuna meetermõõdustikule üleminekuks tegelikke meetmeid polnud.

Selgub, et USA kasutab mõõtühikuid, mis mujal maailmas on juba unustatud. Üha suurem hulk Ameerika toodete tarbijaid hakkas nõudma, et tarnitavate kaupadega oleks kaasas meetermõõdustiku tunnuste märge. Kuna Ameerika ettevõtted avasid Euroopas ja Aasias üha rohkem tootmisüksusi, tekkis vajadus otsustada, kas kasutada meetermõõdustiku või traditsioonilisi USA ühikuid.

Neid väljakutseid tunnistades muutis Kongress 1988. aastal meetrika teisendamise seadust, et muuta meetermõõdustik "Ameerika Ühendriikide eelistatud kaalude ja mõõtude süsteemiks kaubanduse ja kaubanduse jaoks". 1992. aasta lõpu seisuga alates föderaalasutused nõudis hangete, toetuste ja muude äritegevusega seotud küsimuste mõõtmisel meetermõõdustiku ühikute kasutamist. Kuid need juhised kehtisid ainult valitsusasutuste kohta. Eraettevõtlus jäi vabaks tuttava suuruste mõõtmise süsteemi kasutamiseks. Väikeettevõtteid on püütud meetermõõdustiku vastu huvi tekitada, kuid edusamme on vähe.

Tänapäeval on ainult umbes 30% Ameerika Ühendriikides toodetud toodetest "mõõdetud". Ameerika Ühendriikide farmaatsiatööstust nimetatakse "rangelt meetriliseks", kuna kõik riigi farmaatsiatoodete spetsifikatsioonid on määratletud eranditult meetermõõdustiku ühikutes. Joogid on märgistatud nii meetermõõdustikus kui ka traditsioonilistes USA ühikutes. Seda tööstust peetakse "pehmeks meetriks". Mõõdikusüsteemi kasutavad Ameerika Ühendriikides ka kile-, tööriista- ja jalgrattatootjad. Muidu eelistavad nad USA-s mõõta vanaviisi. Iidsetes tollides ja naelades. Ja see kehtib isegi nii noore tööstuse kohta nagu kõrgtehnoloogia.

Mis takistab väga arenenud tööstusriigil üle minemast meie planeedil üldtunnustatud kaalude ja mõõtude süsteemile? Sellel on mitu põhjust.

Konservatiivsus ja kulud takistavad mõõdikute kasutuselevõttu

Üheks põhjuseks on kulud, mida riigi majandus peaks kandma SI-süsteemile ülemineku korral. Kõige keerulisemate seadmete tehnilised joonised ja juhised tuleks ju ümber teha. See nõuaks kõrgelt tasustatud spetsialistidelt palju tööd. Ja järelikult ka raha. Näiteks NASA insenerid teatasid, et kosmosesüstiku jooniste, tarkvara ja dokumentatsiooni muutmine meetermõõdustiku ühikuteks maksaks 370 miljonit USA dollarit, mis on umbes pool tavapärase kosmosesüstiku stardi maksumusest.

Kuid ainuüksi kõrged ümberarvestuskulud ei saa seletada ameeriklaste leiget suhtumist meetermõõdustiku süsteemi. Psühholoogilistel teguritel on oma ja mitte vähem oluline roll riigi ülemineku protsessis rahvusvahelisele kaalude ja mõõtude süsteemile. Ameeriklaste kangekaelne konservatiivsus paneb nad vastu seisma igasugustele uuendustele, eriti neile, mis tulevad välismaalastelt.

Ameeriklastele meeldib alati olla oma tee. Individualism on selle rahva esindajate põhijoon. Metsiku Lääne avaruste vallutajate järeltulijad lükkavad kangekaelselt tagasi katsed sundida neid loobuma sentimeetritest ja kilodest, millega nad olid harjunud lapsepõlvest saati.

Ükski kõrgtehnoloogia ei suuda sundida inimest oma konservatiivseid vaateid ümber vaatama. Näiteks kommertsmobiilside on eksisteerinud alates 1947. aastast. Kuid tegelikult muutus see huvitavaks alles 1980ndate alguses. Sündmused juhtuvad alles siis, kui tavainimese teadvus on valmis neid vastu võtma. Ja see on omakorda võimalik ainult siis, kui inimene näeb selles tähendust. Kuid keskmine ameeriklane lihtsalt ei näe meetermõõdustikul enda jaoks isiklikult suurt tähendust.

Seetõttu põrkuvad kõik jõupingutused meetermõõdustiku kasutuselevõtuks USA-s riigi tavakodanike igapäevaelu vallutamatule tugipunktile, kes ei taha kasutada meetreid ja kilogramme. On veel üks oluline põhjus, millest me veidi varem rääkisime. Märkimisväärne osa maailma suurimatest korporatsioonidest asub Ameerika Ühendriikides. Nende tooted on maailmaturul konkurentsivõimelised isegi ebatavalistele tollidele ja naeltele. Millised ebatavalised asjad seal on! Tervet maailma üllatab suur üllatus, kui näiliselt otse ajalooõpiku lehekülgedelt näidatakse ühel päeval järgmise nutitelefoni ekraanidiagonaali kooliajast tuttavate sentimeetrites, mitte tollides. See tähendab, et ameeriklastel pole põhjust loobuda oma traditsioonilisest kaalude ja mõõtude süsteemist.

allikatest
Põhineb saidi science.howstuffworks.com materjalidel

Kui üle maailma on kasutusel universaalne meetermõõdustik mõõtmiseks, siis Suurbritannias, USA-s ja mõnes teises riigis (endistel Inglise kolooniatel) on kasutusel vana, konservatiivne ja üsna segane süsteem, mida nimetatakse imperiaalseks. Kõik need tollid, untsid, jalad, gallonid on vana inglise leiutis, mis ei kao kasutusest hoolimata ilmselgest keerukusest võrreldes meetermõõdustiku süsteemiga.

Meetrid, kilomeetrid, kilogrammid ja muud ühikud vallutavad tasapisi Inglismaa ja USA, kuid see on väga aeglane protsess. Ametlikult on Suurbritannia imperiaalsetest mõõtmistest loobunud ja kasutab meetermõõdustikku, kuid praktikas on endiselt kasutusel vanad mõõdud, kuigi enamik britte on enamikus riikides kasutusele võetud mõõtmistega hästi kursis. Ameeriklased osutusid selles küsimuses konservatiivsemaks ja kasutavad endiselt imperiaalset mõõdusüsteemi. See süsteem on levinud ka Libeerias ja Myanmaris.

Meetrisüsteem on tõepoolest lihtsam ja mugavam kui inglise oma, nagu britid ise tunnistavad. Kuid kuigi enamik maailma inglise keelt kõnelevatest elanikest kasutab jardeid, jalgu ja tolli, on inglise keele õpilastel kasulik teada nende nimesid ja võrrelda neid meetermõõdustiku ühikutega, et ettekujutus ligikaudsetest mahtudest, suurustest, kaaludest, mida leidub raamatutes ja õpikutes, tootekirjeldustes, siltidel.

Imperiali süsteemi kõige levinumad ühikud on:

• 1 toll 1 – tolli – 2,54 sentimeetrit
• 1 jalg – 1 jalg – 0,3048 meetrit
• 1 õu – 1 õu – 0,9144 meetrit
• 1 nael – 1 nael – 453 grammi
• 1 unts – 1 unts – 28,3 grammi
• 1 kvart – 1 kvart – 1,1365 liitrit
• 1 pint – 1 pint – 0,568 liitrit

Tegelikult on Briti süsteemis rohkem kui sada mõõtühikut ja need kõik on omavahel seotud: vagud, liigad, naelad, jooned, maagid, aakrid, ruutmiilid, sentaalid, drahmid, terad ja paljud teised. Neid kõiki pole mõtet pähe õppida ja loomulikult pole mõtet ka nendevahelisi suhteid. Piisab, kui kasutada mõõtesüsteemide jaoks üht konverteritabelit, mis on saadaval enamikus sõnaraamatutes või Internetis: http://www.convert-me.com/ru/convert/weight/

Ameeriklased mõõdavad isegi oma temperatuuri erinevalt: Fahrenheiti järgi! Ja siin on juba keerulisem Fahrenheiti kiiresti Celsiuse järgi teisendada; need on ühendatud sellise keerulise valemiga: peate Fahrenheiti temperatuuri väärtusest lahutama 32, korrutama saadud arvu 5-ga ja jagama 9-ga.

Kas soovite teada saada Huvitavaid fakte, kombed, tutvub ingliskeelsete maade ajalooga? Telli meie ajaveebi postitused!

Ameerikas viibides oli minu jaoks üks raskusi ebatavaline meetmete süsteem. Muidugi ma teadsin, et USA-s, nagu ka UK-s, ei kasutata tavalisi meetreid, liitreid, kilogramme, vaid imelikke jalgu, tolli, galloneid. Kuid ma alahindasin seda, kui sageli kohtame igapäevaelus mõõtühikuid. Selles artiklis annan kõige olulisema praktilise teabe mõõtühikute kohta.

Kõige olulisem – sest täielikust infost on vähe kasu. Inglise mõõdusüsteemis on palju ühikuid, mida mainitakse kirjanduses ja dokumentides, kuid mida igapäevaelus praktiliselt ei leidu. Liinide, tsentrite, nälkjate ja käte kohta saate rohkem lugeda Vikipeediast. Siin kirjutasin sellest, mis on elus kasulik, see ei ole entsüklopeediline artikkel, vaid praktiline juhend.

Mis on inglise mõõdusüsteem?

Maailm kasutab inglise (Imperial) mõõtude süsteemi ja meetrikat (metric system).

Inglise mõõtesüsteem on kasutusel Suurbritannias (alates 1995. aastast on ametliku süsteemina kasutusel meetermõõdustiku süsteem), USA-s, Myanmaris ja Libeerias. Need neli riiki räägivad tollide ja naelte keelt. Muu maailm räägib meetrite ja kilogrammide keeles. Ärge laske end petta tõsiasjast, et Ameerika filmides räägivad tegelased venekeelsetes tõlgetes meetrites ja liitrites - filmides teisendavad nad tavaliselt mõõtühikud tajumise hõlbustamiseks (raamatutes jätavad nad need sageli maha).

Kõige märgatavam erinevus inglise süsteemis on see, et selles ei ole mõõtühikud, näiteks kaal, omavahel seotud millimeetrite, sentimeetrite, meetrite ja kilomeetritena ehk 1 kuni 100 või 1000. Näiteks 1 nael = 16 untsi, kuid 1 tonn = 2000 naela. See on ajalooliselt juhtunud ja seda erinevust rõhutatakse sageli erinevates naljades inglise süsteemi kohta.

Pikkuse mõõtmed: tolli, jalad, jardid, miilid – kui palju see on (sentimeetrites) meetrites?

Inimese pikkust mõõdetakse jalgades ja tollides. Näiteks kui nad ütlevad, et "ta on kuus ja viis", siis nad mõtlevad, et "ta on kuus jalga, viis tolli pikk" (195 cm). Erinevate objektide suurusest rääkides kasutatakse tolli, jalgu ja jardi. Vahemaast rääkides kasutavad nad miile.

Märkus: sõna jalg moodustab ebastandardselt: 1 jalg – 10 jalga.

Kaalu mõõtmed: untsid, naelad, kivid ja tonnid – kui palju grammides kaaluda?

Kaalumisel kasutatakse poodides raskusi. Hinnasiltidele kirjutavad nad tavaliselt ka naela hinna, nagu meie kauplustes kilohinna. Kehakaalu mõõdetakse naelades (USA) või naelades ja kivides (Ühendkuningriik).

Probleemid tekivad ka siis, kui lähed Ameerikas jõusaali: kaalud kirjutatakse naeladesse. Venemaal võib mõnes spordiklubis näha ka ebatavaliste raskustega trenažööre: 22,5 kg – 36 kg – 45,5 kg. Pealegi on see kirjutatud liimitud paberitükkidele. See on välismaiste seadmete "venestamise" tulemus.

Märkus. Pange tähele, et nael on lühendatult lb - ladinakeelsest sõnast Libra - skaalad.

Vedelad mõõdud: pint õlut – kui palju see on liitrites?

Vedeliku mõõdud on tootepakendil: vesi, karastusjoogid ja alkohoolsed joogid (kraadid, muide, on tähistatud samamoodi nagu meil). Bensiinit loetakse bensiinijaamades gallonites.

Üksus inglise keeles	Üksus vene keeles	Ühiku suhe	Liitrites
teelusikatäis	Teelusikas	1/3 supilusikatäit	4,9 ml
Supilusikatäis	Supilusikatäis	1/2 untsi	14,78 ml
Vedelikud untsid (fl oz)	Vedeliku unts	2 supilusikatäit	29,37 ml
Tass (cp)	Tass (Ameerika klaas)	8 fl untsi	0,23 l
Pint (pt)	Pint (Ameerika vedel pint)	2 tassi	0,47 l
Kvart (qt)	Kvart	2 pinti	0,94 l
gallon (gl)	Gallon	4 liitrit	3,78 l
Tünn (br)	Tünn	31,5 gallonit	117,3 l

Kõige tavalisemad ühikud toote etikettidel on untsid (oz) ja gallonid (gl). Näiteks õlu väikestes pudelites on tavaliselt 12 untsi (29,5 ml), suurtes pudelites on see 40 untsi (1182,9 ml). “Coca-Cola” purkides – 7,5 (198 ml) või 12 untsi (29,5 ml). Piima müüakse tavaliselt 1 galloni (3,78 L) pudelites. Kulinaarsetes retseptides kasutatakse tassi, teelusikatäit ja supilusikatäit.

Eraldi tasub mainida tünni (barrel inglise keeles “barrel”). Tünnid on mitut tüüpi. Tabelis on ameeriklane vedeliku tünn(vedeliku barrel), võrdne 31,5 galloniga või 117,3 liitriga. Tünn, millest uudistes kuuleme, on nafta barrel, nafta mahu mõõtühik (õlibarrel, lühend: bbl), on see võrdne 42 galloniga ehk 158,988 liitriga.

Puiste tahkete ainete mõõtmed: "kuivad" gallonid, pintid, pigi, bušellid

Puiste tahkete ainete mõõtühikuid ei kohta igapäevaelus sageli, kuid otsustasin ka need mainida, sest peate teadma, et on olemas “kuivad” pintid, kvartid, gallonid ja “vedelik”. Enamasti kasutatakse neid meetmeid põllumajandus.

Kuivainete hulka kuuluvad mitte ainult teraviljad ja suhkur, vaid ka marjad ja puuviljad. Põllumajanduses võib viinamarju või õunu mõõta (ja müüa) kuivades pintides, kvartides või isegi pekkides, pušellides, kui me räägime suurest kogusest.

Enne kõiki sõnu, välja arvatud peck ja bushel, võite lisada sõna "kuiv", kui soovite selgitada, et me räägime "kuivatest" pintidest, gallonitest jne. Peck ja bušel ei saa olla "kuiv".

Fahrenheiti temperatuur

Ühendkuningriigis mõõdetakse temperatuure Celsiuse kraadides, nagu meilgi, ja USA-s Fahrenheiti ühikutes. Kui ma USA-sse tulin, siis alguses ei öelnud need “80 kraadi” ilmateates ega vestluses mulle midagi.

Temperatuuride Fahrenheiti temperatuuridest Celsiuse järgi ja vastupidi on "lihtne" viis:

• Fahrenheiti – Celsiuse kraadid: lahutage algsest arvust 32, korrutage 5-ga, jagage 9-ga.
• Celsiuse - Fahrenheiti kraadid: korrutage algne arv 9-ga, jagage 5-ga, lisage 32.

Ma pole seda muidugi kunagi kasutanud, aga aja jooksul harjusin ära, et 70 on soe, 80 on palav ja üle 90 on põrgulik kuumus. Puhtalt praktilistel eesmärkidel koostasin teile tabeli, mis selgitab selgelt temperatuuri Fahrenheiti ühikutes.

Märkus: R. Bradbury romaani “451 kraadi Fahrenheiti” epigraafis on öeldud, et temperatuuril 451 kraadi Fahrenheiti süttib paber põlema. See on viga, paber süttib umbes 450 kraadi Celsiuse järgi.

Kiirus miilides tunnis

Kui sõidate autoga, peate harjuma mitte ainult vahemaa miilides, vaid ka kiirusega miilides tunnis. Miilide tunnis teisendamine kilomeetriteks tunnis on palju lihtsam kui Fahrenheiti Celsiuse kraadideks teisendamine: peate lihtsalt korrutama kiiruse miilides tunnis 1,609344-ga. Jämedalt öeldes korrutage lihtsalt poolteist korda.

Selles tabelis olen esitanud kiiruste võrdluse, et anda teile aimu kiirusest miilides tunnis.

Majapidamises kasutatavad mõõtühikud: šokolaadikarp, jahukarp, klaas vett jne.

Lisaks tõelistele ametlikele mõõtühikutele kasutatakse kõnekeeles aktiivselt ka “igapäevaseid” mõõte: purk õlut, pudel vett, karp mandariine, tükk vorsti jne. Siin on mõned neist sõnadest. Pange tähele, et mõnikord kasutatakse neid ülekantud tähenduses (tõetera - tõetera, tõetera).

• baar
  • šokolaad – šokolaaditahvel
  • seep - seebitükk
  • kuld – kullakangi
• kast
  • teravilja – teraviljakarp
  • chocolat (šokolaadid) – šokolaadikarp

• hunnik
  • paber - hunnik pabereid
  • prügikast – prügihunnik
• klaas
  • vesi, vein jne – klaas veini, vesi jne.
• tilk
  • õli, veri, vesi – tilk õli, veri, vesi jne.
• tükike
  • kook - pirukatükk
  • mööbel - mööblitükk
  • nõuanne – nõuanne (ainsuses)
  • pagas – pagasiühik (nt üks kohver)
• papp
  • jäätis – jäätise pakend (karp).
  • piim – kast piima
  • mahl – mahlakarp
  • sigaretid – sigaretiplokk
• kast
  • austrid – karp krevette
  • kookospähklid – karp kookospähkleid
• kauss
  • teravilja - tass teravilja
  • riis - tass riisi
  • supp - tass suppi
• tera
  • riis – riisitera (üks riisitera)
  • liiv - liivatera
  • tõde – tõetera
• pudel
  • vesi - vesi
  • vein - vein
• viil
  • leib – tükk leiba
  • liha – lihatükk
  • juust - juustu tükk
• kott
  • suhkur – kott suhkrut
  • jahu - kott jahu
• pakk
  • sigaretid – pakk sigarette
  • kaardid – kaardipakk (UK), kaardipakk\komplekt – USA
• rull
  • lint – filmirull
  • tualettpaber – rull tualettpaber
• käputäis
  • tolm - peotäis tolmu
  • sool - peotäis soola
• näputäis
  • sool - näputäis soola
  • pipar - näputäis pipart

Märkused:

• Ühekordsed plasttopsid on vahttopsid, mitte vahtklaasid või tavaliselt lihtsalt topsid. Vahtklaas on vahtklaas (seismismaterjal).
• Pakid kauplustes on kotid, mitte pakki.
• Kast– see on tavaliselt väike pappkarp (helbide, kommide karp), kast– kast (näiteks puukast puuviljadega).
• Viil- See on noaga ära lõigatud tükk.
• Tass– see on tass jookide (tee, kohv) ja kaussi- tass toidu jaoks.
• Nõuanne– loendamatu nimisõna, näiteks teave või teadmised. Ühest nõuandest rääkides kasutavad nad väljendit “nõuanne”.

Kas ingliskeelsete mõõtühikutega on raske harjuda?

Kui ma programmi raames USA-sse tulin, rääkisin inglise keelt juba päris hästi. Tööandjaga vesteldes mul probleeme polnud – ta oli isegi üllatunud minu keeleoskusest. Kuid kui olin läbimas arstlikku läbivaatust, esitas arst mulle kolm lihtsat küsimust ja ma ei osanud neist ühelegi vastata. Ta küsis, mis on mu pikkus, kaal ja silmade värv. Ja siis sain aru, et mul pole õrna aimugi, mis on mu pikkus ja kaal Ameerika süsteemi järgi. Silmade (pruunide) kohta tahtsin öelda pähkelpruunid, kuid kahtlesin selles - ja mõjuval põhjusel on pruunid silmad (minu puhul) inglise keeles pruunid ja pähkelpruunid helepruunid, rohelisele lähemal.

Sellised näevad välja pähkelpruunid silmad

Hiljem selgus, et mõõtmismeetmeid kohtame igal sammul. Ma lihtsalt ei pööranud sellele varem tähelepanu. Algul püüdsin oma peas Ameerika ühikuid umbkaudu meie omadeks tõlkida: naela lugesin pooleks kiloks ja miiliks poolteist kilomeetrit. Temperatuuri osas tuli meelde, et 80 kraadi on palav ja 100 on põrgulikult kuum (seda juhtub New Orleansis).

Selline lähenemine sobib, kui tulete mõneks päevaks USA-sse, aga kui elate seal päris kaua, töötate, suhtlete kohalike elanikega, siis on parem konversiooniga mitte vaeva näha, vaid harjuda õunu lugema. naelades, vahemaa miilides ja kõrgus jalgades ja tollides . Kiireim viis “sisekonverteri” väljalülitamiseks on kõige olulisemas valdkonnas – valuutas.

Kommentaarid puuduvad

Tabelid jalgade ja tollide sentimeetriteks (kõrgus) ja naelte kilogrammideks (kaal) teisendustabelid.

Tere, mu kallid lugejad! Me kõik teame Interneti-poodlejate "kuldreeglit":

"Enne ostmist uurige hoolikalt uue kaubamärgi või toote arvustusi!"

Kui sageli olete selliseid arvustusi näinud:

"Ma olen 5′8″ 180 ja suur oli mul tohutu, pikkus on üle pahkluude, kuid kõvasti alla põlve. Mul on alati oma suuruse kohta väike vöökoht olnud isegi pärast seda, kui olen võtnud kaalus juurde 25 naela..."

« Olen väga suur naine ( 5'6" pikk ja 260 naela. Suurus 48DDD rinnakorv. Ma tahtsin pikka kleiti, mis oleks lihtne ja mugav vs "moo-moo" See asi sobis arvega. of… «

“Ostsin igas värvitoonis ühe! ma olen väike ( 5′2″) ja mulle meeldib, et see tuleb otse üle mu jalalabade! Sobib ideaalselt..."

Mida need valgevene silma jaoks ebatavalised numbrid tähendavad? Lihtsalt pikkus ja kaal (jah, mitte parameetrid (90-60-90), nagu siin kombeks, vaid kaal).

Pikkuse mõõtmiseks kasutavad ameeriklased jalad Ja tolli ja kaalu mõõtmiseks - naela. Niisiis, esimese näitena toodud arvustuse kirjutas inimene, kelle pikkus on 173 cm ja kaal 82 kg (5′ 8″ 180).

Kui teile, nagu mulle, ei meeldi kalkulaator käes uurida õnnelike ja mitte nii Ameerika klientide arvustusi, siis siin on kena tabel jalgade ja tollide teisendamiseks sentimeetriteks, et meid kõiki aidata:

Kui vajate teistsugust pikkust, mis tabelisse ei mahu, peate end ikkagi kalkulaatoriga relvastama:

1 jalg = 30,48 cm

1 tolli = 2,54 cm

Ma ei ole ikka veel õppinud, kuidas rõivasuurustes inimese kaalu põhjal navigeerida. Aga äkki, kas sa oled selles guru? Siis aitab see tabel naelte kilogrammideks teisendamiseks:

1 nael = 0,454 kg

Siin on selline lühike, kuid loodan, et kasulik artikkel.)))

P.S. Esitage kõik oma küsimused selle artikli kommentaarides - vastan neile hea meelega! Ja ära unusta SHOPOKlang, et te ei jääks uutest huvitavatest artiklitest ilma!

Kuigi kümnendarvusüsteem (täisarvu baasil 10 põhinev positsiooniline arvusüsteem, on üks levinumaid süsteeme; see kasutab araabiakeelseid numbreid 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 numbrid ; oletatakse, et alus 10 on seotud inimese käte sõrmede arvuga) on tänapäeva elus väga levinud ning harvad ei leia inglise ja ameerika arvutusmõõte... Kasutatakse ingliskeelset mõõtude süsteemi. USA-s, Myanmaris ja Libeerias. Mõned nendest mõõtmistest erinevad paljudes riikides oma suuruse poolest, seega on allpool toodud peamiselt ingliskeelsete mõõtude ümardatud meetermõõdustiku vasted, mis on praktiliste arvutuste jaoks mugavad.

Pikkuse mõõdud

Kaasaegse mitmekesisus ja täpsus mõõteriistad hämmastab. Mida aga meie esivanemad mõõteriistade puudumisel kasutasid? Pikkuse mõõtmiseks kasutasid meie esivanemad oma keha mõõte – sõrmed, küünarnukid, sammud...

Üks levinumaid pikkuse mõõte on miil. Miili kasutatakse õhu- ja maismaateede kauguse mõõtmiseks.

miil(ladina keelest mille passuum - tuhat topeltsammu Rooma sõdureid täies raudrüüs marsil) - Vana-Roomas kasutusele võetud reisimõõt vahemaa mõõtmiseks. Miili kasutati antiikajal paljudes riikides, aga ka paljudes kaasaegsed riigid enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu. Mittemeetrilise mõõtesüsteemiga riikides kasutatakse miili tänapäevalgi. Läbisõit on riigiti erinev ja ulatub 0,58 km(Egiptus) kuni 11,3 km(vana Norra miil). Veel 18. sajandil oli Euroopas 46 erinevat mõõtühikut, mida kutsuti miilideks.

Briti ja Ameerika (seadusjärgne) miil = 8 vagu = 1760 jardi = 5280 jalga = 1609,34 meetrit (160934,4 sentimeetrit).

Seda pikkuse ühikut kasutatakse praegu Ameerika Ühendriikides tee pikkuse ja kiiruse mõõtmiseks.

Meremiil– navigatsioonis ja lennunduses kasutatav vahemaaühik.

1929. aastal Monacos toimunud rahvusvahelisel hüdrograafiakonverentsil vastu võetud tänapäevase määratluse kohaselt on rahvusvaheline meremiil täpselt võrdne 1852 meetrit. Meremiil ei ole SI-ühik, kuid kaalude ja mõõtude peakonverentsi otsuse kohaselt on selle kasutamine lubatud, kuigi mitte soovitatav. Üldtunnustatud nimetus puudub; Mõnikord kasutatakse lühendeid "NM", "nm" või "nmi". meremiil). Tuleb märkida, et lühend “nm” langeb kokku nanomeetri ametlikult aktsepteeritud nimetusega.

Rahvusvaheline meremiil = 10 kaablit = 1/3 mereliigat

Ühendkuningriigi meremiil enne üleminekut rahvusvahelisele süsteemile (enne 1970. aastat) = 1853,184 meetrit.

USA meremiil enne üleminekut rahvusvahelisele süsteemile (enne 1955. aastat) = 1853,248 meetrit või 6080,20 jalga.

Jalg(Vene tähis: jalg; rahvusvaheline: ft, samuti "- insult; inglise keelest foot - foot) - pikkuseühik inglise mõõtesüsteemis. Täpne lineaarne väärtus on riigiti erinev. 1958. aastal ühendasid osalevad riigid ingliskeelsete riikide konverentsil oma pikkuse ja massi ühikud. Saadud "rahvusvaheline" jalg hakkas täpselt võrduma 0,3048 m. Seda mõeldakse tänapäeval kõige sagedamini “jala” all.

tolli(Vene tähis: toll; rahvusvaheline: toll, in või ″ - topelttõmme; hollandi keelest duim - pöial) - mõnes mõõtesüsteemis kauguse ja pikkuse mittemeetriline mõõtühik. Praegu tähendab tolli tavaliselt USA-s kasutatavat ingliskeelset tolli, mis on võrdne 25,4 mm.

Õue(inglise yard) – Briti ja Ameerika kauguse mõõtühik. Tänapäeval on meetriline jard võrdne kolme meetrilise jalaga ( 36 tolli) või 91,44 cm. Ei kuulu SI süsteemi. Õue nime ja suuruse päritolu kohta on mitu versiooni. Kasutusele võeti suur pikkusühik nimega õu Inglise kuningas Edgar (959–975) ja oli võrdne kaugusega Tema Majesteedi ninaotsast tema väljasirutatud käe keskmise sõrme otsani. Niipea kui monarh vahetus, muutus õu teistsuguseks - see pikenes, kuna uus kuningas oli eelkäijast suurema kehaehitusega. Siis järgmisel kuningavahetusel jäi õu jälle lühemaks. Sellised sagedased pikkusühiku muutmised tekitasid segadust. Teiste versioonide kohaselt on õu monarhi vööümbermõõt või tema mõõga pikkus. Kuningas Henry I (1100-1135) legaliseeris 1101. aastal alalise õue ja käskis teha jalakast etaloni. Seda õue kasutatakse siiani Inglismaal (selle pikkus on 0,9144 m). Õu jagati 2, 4, 8 ja 16 osaks, mida nimetati vastavalt poolõueks, laiuseks, sõrm- ja küünteks.

Liin- kauguse mõõtühik vene, inglise (inglise line) ja mõnes muus mõõtsüsteemis. Nimi tuli vene keelde poola keele kaudu. linea või idu. Liin alates lat. līnea - linane nöör; selle stringi poolt tõmmatud riba. Inglise mõõdusüsteemis on 1 rida (“väike”) = 1⁄12 tolli = 2,11666666… mm. Seda ühikut kasutati harva, kuna tehnikas kasutati tolli kümnendikke, sajandikuid ja tuhandikuid ("mil"). Bioloogia ja tüpograafia mõõtmised kasutasid seda ühikut, lühendades seda kui "(väljaspool neid piirkondi tähistati joont kui "" ja " kasutatakse ja kasutatakse tolli tähistamiseks). (Suured) jooned mõõdavad relva kaliibrit.

Liiga(Inglise liiga) – Briti ja Ameerika kauguse mõõtühik.

1 liiga = 3 miili = 24 karu = 4828,032 meetrit.

Liiga väärtust on pikka aega kasutatud merelahingutes kahurilasu kauguse määramiseks. Hiljem hakati seda kasutama maa- ja postiasjanduses.

Vedelate ja granuleeritud kehade mõõdud

Põhimeetmed:

Tünn(inglise barrel - barrel) - puisteainete ja vedelike mahu mõõt, mis on võrdne tünniga. Kasutatakse mahu mõõtmiseks majandusarvutustes ja mõnes riigis.

Puisteaine mahu mõõtmiseks oli nn inglise tünn: 1 inglise tünn = 4,5 bušeli = 163,66 liitrit. IN USA Tavaline vedelikutünn on 31,5 USA gallonit, see tähendab: 1 USA tünn = 31,5 USA gallonit = 119,2 liitrit = 1/2 sigapea.

Õllemahu mõõtmisel (maksupiirangute tõttu) aga nn tavaline õllevaat, mis on võrdne 31 USA gallonit(117,3 liitrit).

USA-s on kasutusel ka üksus nimega "kuiv tünn"(kuiv tünn), mis on võrdne 105 kuiva liitrit (115,6 liitrit).

Maailmas kõige sagedamini kasutatava barreli kontseptsiooni jaoks (nimelt nafta puhul) on erimõõt, mis erineb kõigist loetletutest (Oil Barrel).

1 õlitünn = 158,987 liitrit. Rahvusvaheline nimetus: bbls.

Bushel(inglise bušel) - inglise mõõdusüsteemis kasutatav mahuühik. Kasutatakse puistekaupade, peamiselt põllumajanduslike, kuid mitte vedelike mõõtmiseks. Lühendatult bsh. või bu.

Briti keiserliku tahkete tahkete ainete mõõtmissüsteemis: 1 bušel = 4 pekki = 8 gallonit = 32 kuiva kvarti = 64 kuivpinti = 1,032 USA bušeli = 2219,36 kuuptolli = 36,36872 l (dm³) = 3 paili.

Ameerika puisteainete meetmete süsteemis: 1 buššel = 0,9689 inglise buššeli = 35,2393 liitrit; teiste allikate järgi: 1 bušel = 35,23907017 l = 9,309177489 USA gallonit.

Lisaks on bušel konteiner õunte hoidmiseks ja transportimiseks. Rahvusvahelises kaubanduses tähendab buššel tavaliselt 18 kg kaaluvat kasti.

Gallon(inglise gallon) – mahumõõt inglise mõõtesüsteemis, mis vastab 3,79–4,55 liitrile (olenevalt kasutusriigist). Tavaliselt kasutatakse vedelike jaoks, harvadel juhtudel - jaoks tahked ained. Galloni osaühikud on pint ja unts. USA gallon on võrdne 3,785411784 liitrit. Algselt määratleti gallonit kui 8 naela nisu mahtu. Pint on galloni tuletis - üks kaheksandik Ma olen osa sellest. Hiljem võeti teiste toodete jaoks kasutusele ka teised galloni sordid ja vastavalt sellele ilmusid uued pintide sordid. Ameerika võttis kasutusele Briti veinigalloni, mis määratleti 1707. aastal kui 231 kuuptolli, vedeliku mahu põhimõõduna. Siin töötati välja Ameerika vedel pint. Samuti võeti kasutusele Briti maisi gallon ( 268,8 kuuptolli) kui granuleeritud kehade mahu mõõt. Siit pärineb Ameerika kuiv pint. 1824. aastal asendas Briti parlament kõik galloni versioonid ühe keiserliku galloniga, mis on määratletud kui 10 naela destilleeritud vett temperatuuril 62 °F. 277,42 kuuptolli).

Ameerika galloni ja inglise galloni erinevus on järgmine:

• USA gallon ≈ 3,785 liitrit;
• Inglise gallon = 4,5461 liitrit.

USA-s on tavaline vedeliku tünn 42 USA gallonit, see tähendab: 1 USA tünn = 42 USA gallonit = 159 liitrit = 1/2 hogshead. Õllemahu mõõtmisel (maksupiirangute tõttu) kasutab USA aga nn standardset õllevaati, mis võrdub 31 USA galloniga (117,3 liitriga).

Unts(lat. uncia) - mitme massi mõõtühiku, samuti vedelate kehade kahe ruumala mõõtühiku nimetus, üks jõu mõõtühik ja mitu rahaühikud, moodustatud kaheteistkümnendikuna teisest ühikust. Mõiste pärineb ka Vana-Rooma, kus unts tähistas kaheteistkümnendat osa kaalust. See oli keskaegse Euroopa üks peamisi kaaluühikuid. Tänapäeval kasutatakse seda väärismetallide - troiuntsi - kauplemisel, aga ka riikides, kus kaalu mõõdetakse naelades (näiteks USA). Kvart(inglise quart ladinakeelsest sõnast quartus – kvart) – USA-s, Suurbritannias ja teistes riikides puiste- või vedelikumahtude mõõtmiseks kasutatav mahuühik, mis võrdub veerandgalloniga.

• 1 kvart = 2 pinti = 1/4 gallonit.
• 1 USA kuivkvart = 1,1012209 liitrit.
• 1 USA kvart vedelike jaoks = 0,9463 liitrit.
• 1 kvart = 1,1365 l.

Pindala mõõdud

Acre(inglise aaker) - maamõõt, mida kasutatakse paljudes ingliskeelse mõõtesüsteemiga riikides (näiteks Ühendkuningriigis, USA-s, Kanadas, Austraalias jt). Algselt tähistas see maa-ala, mida päevas haris üks talupoeg ühe härjaga.

1 aaker = 4 maaki = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 ruutjardi = 888,97 ruutsülda = 0,37 dessiatiini = 0,405 hektarit = 40,46856 miili = 6 ruutjardi / 40 856 miili

Valla(Inglise township – küla, linn) – Ameerika mõõtühik maa-ala, mis on maatüki mõõtmine 6x6 miili = 36 ruutmeetrit. miili = 93,24 ruutmeetrit. km.

Hyde(inglise hide - krunt, maatükk) - vana inglise maamõõt, mis algselt võrdus maatükiga, mis võiks toita ühte perekonda, on 80-120 aakrit või 32,4-48,6 hektarit.

Ebaviisakas(inglise rood - tükk maad) - maamõõt = 40 ruutmeetrit sugu = 1011,68 ruutmeetrit m.

Ar(inglise keelest pärinevad ladina keelest area - pindala, pindala, põllumajandusmaa) - maamõõt angloameerika ja meetermõõdustiku süsteemis, on maatükk mõõtmetega 10x10 m ja võrdub 100 ruutmeetrit m või 0,01 hektarit, igapäevaelus nimetatakse seda "kudumiseks".

Kuupmahu mõõdud

Tonn(inglise ton(ne), ton, tun prantsuse keelest tonne - suur puidust tünn) - mõõtühik erinevatel eesmärkidel. Enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu kasutati tonnimõõtu Euroopas ja Ameerikas laialdaselt puiste- ja vedelike mahutavuse, kaalu ja maamõõtjana. Anglo-Ameerika mõõtesüsteemis on tonn:

1. Kuupmahu mõõtmine

• Registreeri tonni(register) - kaubalaevade võimsuse mõõtühik = 100 cu. jalga = 2,83 cu. m.
• Kauba tonn(kaubavedu) - laeva lasti mõõtühik - 40 cu. jalga = 1,13 cu. m.

2. Kaubanduskaalu mõõt

• Suur tonn(bruto, pikk) = 2240 naela = 1016 kg.
• Väike tonn(võrk, lühike) = 2000 naela = 907,18 kg.
• Tonn meetermõõdustikus aastal määratletud 1000 kg või 2204,6 naela.

3. Vana-ingliskeelne vedelikumahu mõõt(tun) (peamiselt veini ja õlle jaoks) = 252 gallonit = 1145,59 l.

Standard(Inglise standard - norm) - saematerjali mahu mõõt = 165 cc jalga = 4,672 cu. m.

Juhe(Inglise nöör prantsuse keelest corde - köis) - küttepuude ja ümarpuidu mahu mõõt. Suur(bruto)nöör võrdub virna küttepuudega 4x4x8 jalga = 128 kuupmeetrit. jalga = 3,624 cu. m. Väike nöör (lühike) ümarpuidu jaoks = 126 cc jalga = 3,568 cu. m.

Virna(Inglise stack - hunnik, kuhja) - ingliskeelne söe ja küttepuude mahu mõõt = 108 cu. jalga = 3,04 cu. m.

Valju(inglise keeles load - load, heviness) - puidu mahu mõõt, võrdne ümarpuidu puhul 40 cu. jalad või 1,12 cu. m; saematerjali jaoks - 50 cu. jalad või 1416 cu.m. m.

Igapäevaelus harva kasutatavad meetmed

Odramaisi(ing. barleycorn - odratera) odratera pikkus = 1/3 tolli = 8,47 mm.

Mil(inglise mil, lühend milleks - tuhandik) - kauguse mõõtühik inglise mõõtesüsteemis, võrdne 1⁄1000 tolli. Kasutatakse elektroonikas ja õhukese traadi läbimõõdu, vahede või õhukeste lehtede paksuse mõõtmiseks. Tähistatakse ka kui th.

1 miil = 1⁄1000 tolli = 0,0254 mm = 25,4 mikromeetrit

Käsi(käsi; inglise käsi - "käsi") - pikkuse mõõtühik inglise mõõtesüsteemis. Kasutatakse hobuste kõrguse mõõtmiseks mõnes inglise keelt kõnelevas riigis, sealhulgas Austraalias, Kanadas, Iiri Vabariigis, Ühendkuningriigis ja Ameerika Ühendriikides. Algselt põhines see inimese käe laiusel. Ingliskeelsetes riikides on selle mõõtühiku lühendid "h" või "hh" levinud.

käsi = 4 tolli = 10,16 cm.

Cheyne(ch) (inglise ahel - kett) - aegunud Briti ja Ameerika kauguse mõõtühik, võrdne 20,1168 meetrit.

1 kett = 100 lüli = 1⁄10 vagu = 4 varda = 66 jalga = 20,1168 meetrit

Furlong(vana inglise furh - vagu, rut jne long - long) - Briti ja Ameerika kauguse mõõtühik.

1 vagu = ⅛ miil = 10 ketti = 220 jardi = 40 varda = 660 jalga = 1000 lüli = 201,16 m.

5 vagu on ligikaudu võrdne 1,0058 km-ga.

Ühendkuningriigis, Iirimaal ja USA-s kasutatakse praegu hobuste võiduajamisel distantsi mõõtühikut.

Käsi(inglise keeles hand - hand) - pikkuse mõõt, mis on algselt võrdne peopesa laiusega 4 tolli või 10,16 cm. Hobuste pikkust mõõdetakse tavaliselt peopesaga.

Fathom(süda) (inglise fathom anglosaksi keelest fǽthm saksa keelest faden - haarama) - pikkuse mõõt, mis on algselt võrdne väljasirutatud käte sõrmeotste vahelise kaugusega ja võrdub 6 jalga või 1,83 m. Seda mõõdikut kasutatakse peamiselt merenduses vee sügavuse määramiseks ja mägede (kaevanduste) mõõtmisel.

El(inglise ell rootsi keelest aln - küünarnukk) - vana ingliskeelne pikkusemõõt, mis võib-olla algselt võrdus kogu käe pikkusega, sisaldab 45 tolli või 1,14 m, kasutati kangaste mõõtmiseks.
Qubit(inglise cubit ladina keelest cubitus - küünarnukk) - vana ingliskeelne pikkusemõõt, mis algselt võrdub kaugusega küünarnukist väljasirutatud käe keskmise sõrme otsani, sisaldab alates 18 enne 22 tolli või 46-56 cm.

Span(inglise keeles span) - pikkuse mõõt, mis on algselt võrdne pöidla ja väikese sõrme otste vahelise kaugusega, mis on venitatud käe tasapinnas, on 9 tolli või 22,86 cm.

Link(inglise link - chain link) - pikkuse mõõt, mida kasutatakse geodeetilises ja ehitustöö: 1 geodeetiline link = 7,92 tolli = 20,12 cm; 1 ehituslink = 1 jalg = 30,48 cm.

Sõrm(inglise sõrm - sõrm) - pikkuse mõõt, mis on võrdne keskmise sõrme pikkusega, sisaldab 4,5 tolli või 11,43 cm. Vee sügavuse määramiseks kasutatakse sõrme laiusega mõõtu, mis sisaldab 3/4 tolli ehk 1,91 cm.

Neil(inglise küüs – nõel) – kanga iidne pikkusemõõt, võrdne 2 1/4 tolli ehk 5,71 cm.

Kaabel(inglise keeles cable’s length from the Gol. kabeltouw – meriköis) – merepikkus, mis on algselt võrdne ankruköie pikkusega. Rahvusvahelises merenduspraktikas on kaabli pikkused 0,1 meremiili ja on võrdne 185,2 m. IN Inglismaa 1 kaabel sisaldab 680 jalga ja võrdub 183 m. IN USA 1 kaabel sisaldab 720 jalga ja võrdub 219,5 m.

Levinumate ingliskeelsete mõõtmiste tabel

Mugavuse huvides on peamised ingliskeelsed mõõtmised kokku võetud tabelis.

Üksus inglise keeles	Vene keeles	Ligikaudne väärtus
Pikkus ja alad
miil		1609 m
meremiil	meremiil	1853 m
liigas	liigas	4828,032 m
kaabel	kaabel	185,3 m
õue	õue	0,9144 m
ritv, ahven	sugu, sugu, pipar	5,0292 m
pikk	pikk	201,16 m
milj	kena	0,025 mm
rida	rida	2,116 mm
käsi	käsi	10,16 cm
kett	kett	20,116 m
punkt	punkt	0,35 mm
tolli	tolli	2,54 cm
jalg	jalg	0,304 m
Ruutmiil	Ruutmiil	258,99 ha
Ruuttolline	ruut tolli	6,4516 s m²
ruut hoov	ruut õue	0,83613 cm²
Ruutjalgad	ruut jalg	929,03 cm²
Kandiline varras	ruut perekond	25,293 cm²
aaker	aaker	4046,86 m²
varras	maagi	1011,71 m²
Kaal, mass (kaal)
pikk toon	suur tonn	907 kg
lühike toon	väike tonn	1016 kg
chaldron	Cheldron	2692,5 kg
nael	nael.	453,59 g
unts, unts	unts	28,349 g
tsentnerit	tsentnerit	50,802 kg
lühike sajakaal	keskne	45,36 kg
Sajakaaluline	Sajakaaluline	50,8 kg
tod	tod	12,7 kg
lühike veerand	veerand lühike	11,34 kg
dram	drahma	1,77 g
Teravili	gran	64,8 mg
kivi	kivi	6,35 kg
Maht (mahutavus)
barrel nafta	barrel naftat	158,97 l
tünn	tünn	163,6 l
pint	pint	0,57 l
bushel	bushel	35,3 l
kuubiku õue	Kuubikuõu	0,76 m³
kuupjalg	Kuubik jalg	0,02 m³
kuuptolli	Kuubik tolli	16,3 cm³
vedel unts	Vedeliku unts	28,4 ml
kvart	kvart	1,136 l
gallonit	gallonit	4,54 l
Melkisedek	Melkisedek	30 l
Primat	Primaat	27 l
Balthazar	Belsaszar	12 l
Metuusala	Metuusala	6 l
Melchior	Cupronickel	18 l
Jerobeam	Jerobeam	3 l
Magnum	magnum	1,5 l
Rehabeam	Rehabeam	4,5 l